近年来,很多维吾尔族学生,从新疆各地来到中央民族大学学习汉语,为以后升入内地高等院校学习各种专业课,突破汉语关。 维吾尔文字属于表音文字,书写文字是从右至左,受其母语书写习惯影响,学生在书写汉字时,有时也从左至右,最后点点儿.这样很容易写错汉字,影响他们正确运用汉语进行表达。我们在汉字教学中,突出了汉字自身的特点。汉字中大部分是形声字,形声字的“形”旁表意,即意符;“声”旁表音,即声符。首先我们从汉字的基本笔画笔顺、常用的偏旁部首、常用的基本字教起,以字形为中心进行汉字教学,然后以一个基本字加上不同的偏旁部首带一组字。例如,学会基本字“票”,可以学习一组形声字:漂、飘、瓢、缥,然后再进行组词、组句的练习。这样教,抓住了一组形声字中的相同部分—声符(也即基本字),突出了不同部分—意符。突出意符,便于分析对比,有利于掌握汉字规律,减少错别字,使学全在理解的基础下记忆汉字,在短时期里学到更多的汉字。 “重复是学习的母亲”。我们通过汉语写作课范文的阅读和短文的写作,让学过的汉字反复出现,巩固生字记忆,从而使我们的汉字教学达到了事半功倍的效果,大大提高了学生的汉语读、写能力。 本文从以下几个方面谈谈自己教维吾尔族学生学习汉字的点滴体会。 一、从汉字教学人手。可以了解汉民族的历史文化 精谛宏美的汉字是中华民族的伟大创造,最早的汉字是刻在陶器上的图形符号,因此汉字的实象性很强。汉字是中国社会多姿多彩的投影,从汉字可以窥见汉民族从心理、礼俗到生活习惯的许多情况。例如,从“祥、善、美、膳、鲜、羔”这一组字中,可以看出“羊”作为古代蓄牧业发达时的重要牲畜在中国古人心目中的地位。由“女”字旁的字,我们可以了解到,在远古的氏族社会里,最初以女子为中心,如“姓”从女从生,女子为人类的起始,因此《百家姓》及其它有关的论著中,至今一部分姓氏还是带有“女”字的,可见“女”字与姓氏已久结姻缘。后来则发展到以男子为中心,在中国历史上,长达数千年的封建统治,素来以女为患,男尊女卑的思想影响很严重,它给汉字打上了深深的印记,女子被视为不吉祥的兆应,咒为灾难之祸根,所以有些汉字加上“女”字用以表示人格低贱、举止不端、令人生厌等贬意,如:奴婶、奸、妄、婪、嫉妒、妨、嫌、猖妓、缥、妖等。 汉字中形声字所占的比重很大,在形声字中,不但形旁表意,而且很多声旁也表意,对这个基本部件“声旁”的剖析和阐释,使学生进一步了解了汉民族的历史文化,既培养了学生汉字文化修养,又提高了语言交际能力。 二、具体教学教法 1.同形旁的汉字练习 汉字系表意文字,今天的汉字中,形声字占90%以下。可以认为,汉字在历史上之所以没有走上拼音文字的道路,形声字的发明也是一个重大的因素。形声字是把表音和表意两部分合起来造成的字。形声字中常见的形式有:左形右声,右形左声,上形下声,上声下形,内形外声,外形内声。“形旁”都表示一定的意义,例如言字旁的字多与说话、语言、记录、处理有关,如:讨论、谈话、讲、说、记、议、诉、词、诗、诩、语、谏、谤、谩;目字旁(目)的字多与眼睛、看有关,如:瞧、盯、盼、睡眠、漂、瞩、瞪、瞅、瞻等。 用同形旁进行辨字练习后,即使遇到不认识的字词,也能大致猜出其义,如:“我们去纪念堂瞻仰了毛泽东遗容。”这句话中的“瞻”字有目字旁,虽不认识,但也大致知道它和看有关,全句意思也就不难理解了。 …… 点击附件浏览全文 (责任编辑:admin) |