国学网-国学经典-国学大师-国学常识-中国传统文化网-汉学研究移动版

首页 > 观点争鸣 >

漫画版《三国演义》墨守陈规还是锐意创新


    中国原创新漫画“四大名著”的首部作品《三国演义》问世以来,得到广大读者的热情支持。在三国演义主题专区中,网友对这部作品也进行了激烈的论战、各持己见,有对本部原创漫画作品的支持与期许,亦不乏对中国原创漫画探索力度的遗憾。
    如何超越黑白经典连环画,墨守陈规还是锐意创新?
    “三国”故事作为中国经典的文学题材,曾被图书、漫画、影视等多种形式表现过。如何在表现形式上对“三国”故事进行创新,是安徽出版集团出品的漫画版《三国演义》的大难题。
    一位广州网友认为:“这部作品的人物设计图不错,但是没有足够的变现力,转接也不是很好,不够连贯,人物在不同的场景中会变形,故事太过于熟悉,这样直述十分没有新意。”更有一些网友认为,漫画版《三国演义》把目标读者年龄定位过低,而同类型的版本,它与早期黑白连环画版本的《三国演义》仍有很大差距。
    漫画版《三国演义》很大程度地依照原著精神,增添辅助学习型知识材料,与戏说恶搞型三国故事大相径庭。但这样的形式也引起不少网友的担忧:“传统不是不好,但一直墨守陈规很难出效果。情节老旧,人物纯粹的漫画形态,缺乏一种逼真感。只是沿袭了传统画风,却没有能够让人眼前一亮的感觉,而且三国的剧情大多比较严肃,缺乏幽默诙谐和较夸张玄幻的打斗场面!”
    读者众口难调,中式民族漫画还是日韩漫画?
    早期,日韩漫画稳固地占领着中国的漫画市场,当下的漫迷们几乎都受到日韩漫画很深的影响。这些年随着国内漫画界的自觉意识以及国家对动漫产业的大力扶植,国内的漫画界也开始流行“中国风”,从技法到内容,从装帧到设计都显示了浓郁的中国色彩。但要想让在日韩漫画耳濡目染下的中国漫迷们接受这样的中式民族漫画,可能还需要一些时间。
    有网友这样说:“我从日本动漫里看到了一种英雄主义和实用主义——即主角往往不是最厉害的神,而是平凡而真正有贡献的人。让人可学可做可达到。但在中国动漫里看到的却是神化主义。先把一个人赋予近似于神的地位,让人只能膜拜,人物角色缺少亲和力。而中国的动漫缺少的不仅是创意,更缺少对人性的解析。日本动漫除了人物设计精致外,最感染人的是对人物内心的揭示。多以锲而不舍的精神为思想主线,反映出樱花之国的民族精神,简单明了。越是厉害的人物越有一种天下为公,不苟言笑,内心如火,外在淡然的英雄气质。这样的人物再配上漂亮的容貌,丰满的肌肉,潇洒的圣衣,很难让读者不喜欢。”
    懂得珍惜,等待“中国风”在“墙内”也能红起来
    看着中国的漫画创作持续升温,涌现出一批优秀的漫画创作者和专业创作公司,业内人士积极探索,国家也在大力推进。中国本土动漫正在日渐崛起。
    在这样的大环境下,中国漫画需要的也许仅仅是时间,等待广大漫迷们长期审美趋势的转型,等待被世界市场看好的“中国风”在“墙内”也能红起来。
    不少网友对漫画版《三国演义》予以了肯定,“试想一下,如果中国的动漫迷根本就没有接触过日本动漫,那么现在还会有那么多人质疑中国原创的作品吗?”“三国的题材确实不那么新鲜,可是,有谁能找出一部真正拿得出手的足以代表中国画风的三国漫画吗?”
    “与其总是看别人的长处找自己的短处,倒不如真正静下心来,好好爱惜属于我们自己的好东西。”持这样观点的网友不在少数,一位福建网友更称:“日本漫画业虽然是比中国略微起步早点。但是他们改写的三国题材漫画都不是我们自己的历史。很高兴可以见到国人来完成这段时期经典的故事。”
    自漫画版《三国演义》行将出版的消息公布直到上市销售,得到了来自各方的关注,无论是在传媒界亦或网络社区都引发了一系列的争辩与讨论。这部作品纵有网友陈述的种种不足,我们亦不可否认其在中国原创漫画领域的高度,让我们用一位天津网友的话共勉:“还处在雏形期的中国漫画做出这样的作品已属不错,相信在不断的探索中,中国动漫会不断成长,会逐渐创作出让越来越多人所支持的作品。”
    时间是检验一部作品最好的标准,这部作品是否如编创者陈维东本人所言:“是50年内都流行的,而不是卖个三五年就消失的作品。”我们共同拭目以待。
    
(责任编辑:admin)