内务部街的文化乡愁
http://www.newdu.com 2024/10/06 07:10:11 北京晨报 佚名 参加讨论
沿南小街向北，过了史家胡同，便是内务部街。内务部街元明时称勾栏胡同，属黄华坊。据《燕京访古录》载：“东四牌楼南勾栏胡同，为元时御勾栏处。”勾栏，一作勾阑，宋元时百戏杂剧的演出场所，元以后指妓院。“御勾栏处”——“国家级”声色之地。到清代，严禁内城设妓院、戏楼，勾栏胡同犹在，声色青楼杳无踪迹。 乾隆年间，一等诚嘉毅勇公第在勾栏胡同，后道光帝的女婿景寿承袭此爵位，成了这里的主人。民国时，因内务部衙门设此胡同，遂更名内务部街。斯时，卢森堡大公国驻华大使馆、京城名校二中皆在这条街，姜文、姜武兄弟也在此街长大成名。 “五四”时涌现出的著名学者翻译家梁实秋，家住这条胡同20号。梁实秋祖父是满族，官居四品，兼在南方行商，家境殷富。梁实秋少时，长兄殁于肺病，大嫂殉节，慈禧赐“贞烈可封”牌坊，竖于双榆树。 1915年，梁实秋以优异的成绩考入清华学校，寒窗苦读8年。在校曾组织“小说研究会”，闻一多等为会员，并与闻一多合著《冬夜草儿评论》，1923年又与闻一多赴美留学。行前，在香山慈幼院工作的女友与他商定，三年迎娶，过时不候。梁实秋果然准时归国，与女友完婚。梁实秋著《槐园梦忆》，生动记述了与妻子琐碎而甜蜜的生活。 梁实秋一生，既未立于朝，也未鸣于市。粉笔生涯之余，耽于书卷，隐于文芸，编译著书。是位始终脚踏中西文化，身肩新旧学的学者。曾任教于东南大学、复旦大学等校，担任过《新月》主编。1930年受中华教育文化基金会译委会主任胡适邀请，开始了漫长而艰巨的翻译《莎士比亚全集》的工作。在槐园有爱妻的帮助，忘情翻译，痔血常浸透坐垫而浑然不觉。整整历时38年，所译《莎士比亚全集》终于1968年在台湾远东图书出版社横空问世。梁实秋另一浩大文化工程，是动员二百余专家学者，经三年，编就一部具有世界影响的《远东英汉大辞典》。 抗战爆发，梁实秋与老舍等好友迁到重庆，积极宣传抗战。一次在重庆各界举行的募捐劳军晚会上，他与老舍粉墨登场，联袂说相声《新洪洋洞》等。表演时，老舍过于兴奋，持折扇敲梁头时过猛，梁一闪，眼镜飞出，不料又被梁接个正着。观众以为是故意安排的噱头，喝彩四起。后梁实秋定居台湾，曾被推为诺贝尔文学奖的候选人，梁实秋坚辞不允，而力荐老舍。因老舍已于“文革”时沉太平湖(当时的太平湖位于北太平庄往南，而现在重建的“新太平湖”并非在原址上复建)，中国与诺奖失之交臂。 在台湾，梁实秋念念不忘遥遥乡关，心如浮云沧海，写了不少思念故乡的文章。至暮年，思乡更甚，曾赋诗“疲子恋旧秣，羁禽思故栖”，那分文化乡愁，让人愀然动容。他说：“自从离开北平，想念豆汁儿不得自已。”当那梦里的槐园和豆汁儿已成追忆，老人的心境泫然可知。就是在思念故乡的苦痛中，梁实秋于1987年凄然长逝。生前他说过的“我是中国人，我以是中国人自豪”那句话，洋溢出爱国的拳拳之忱，跳跃着一个鲜活的文化灵魂。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：老北京著名“八大胡同”：朱家胡同
- 下一篇：老北京的杂货铺