国学网-国学经典-国学大师-国学常识-中国传统文化网-汉学研究移动版

首页 > 传统文化 > 饮食厨艺 >

这些食物的名字是这样来的


    油条原为油炸桧
    1142年岳飞被杀害,临安城市民很不爽,为发泄情绪将两个粗面条捏成秦桧和老婆的模样,合在一起下油锅炸,称之“油炸桧”这两公婆全身金黄仿佛黄疸病患者一般,后变音为“油炸鬼”——这就是油条由来的传说。
    竹荪不是竹子生的
    冬瓜老了之后上面会有一层霜,像雪落在上面,于是叫冬瓜;蚕豆是“豆荚状如老蚕”,于是叫蚕豆;韭菜跟这两个没关系,韭是象形字——地上长草,因它跟壁虎尾巴一样割了还长割了还长,“一种而久者,故谓之韭”;竹荪不是竹子生的,它是菌类一种,生在竹林而已;菠菜是张骞从西域倒腾回来的旅游纪念品,这玩意出产于波斯,于是叫“菠”菜。
    第二锅酒
    花雕酒是在酒坛上雕花,正确叫法应是:雕花酒。这玩意又叫“女儿红”、“状元红”;加饭酒是酿酒的时候改变了黄酒配料比例,加多了糯米。“剑南春”和“西凤”则是地名而来——剑南道和西府凤翔。“二锅头”是酿酒工艺为酒名,意思是蒸酒锅的第二锅的头酒,第一锅杂质多,后几锅又开始寡淡,只有第二锅最香。
    丁宫保鸡丁
    清朝大人物丁宝桢喜欢吃花生炒鸡丁,他家厨子做得好吃,于是这道菜就传出去了。因他戍边御敌有功封为“太子少保”,人称“丁宫保”,所以菜名就叫“宫保鸡丁”。
    夫妻肺片没肺
    “夫妻肺片”跟肺也没什么太大关系,上世纪30年代成都一对夫妇拣出牛杂碎做成凉菜卖。原料都是上不了宴席的下脚料、废料,所以起名“夫妻废片”。1958年公私合营后,成都饮食公司觉得名不好,改为“肺片”。(张发财)
     (责任编辑:admin)