国学网-国学经典-国学大师-国学常识-中国传统文化网-汉学研究移动版

首页 > 传统文化 > 衣冠服饰 >

民风淳朴的缅甸人 旁若无人解笼基(图)


    
    缅甸女子的下装叫特敏。
    缅甸是一个民风淳朴的国家,人民古道热肠,友好善良。但有一件事却常常让我为此脸红,十分尴尬。这就是缅甸人会经常当着你的面旁若无人地解开他们的笼基,整理他们的笼基。缅甸由于地处热带、亚热带,气候炎热,衣着也就因地制宜。除小孩之外,男女老少,皆围一种纱笼式的下装。只是男女的下装叫法各异:穿在男的身上叫笼基,穿在女的身上便叫特敏。
    据说当年诸葛亮为了确保西南边疆的安全,亲自带兵来到西南边陲。在平定战乱之后,诸葛亮也到处走走,一方面号召人民开荒种地,发展生产;一方面也体察民情,安抚百姓。那日,他来到某地,看到当地许多百姓不但食不果腹,而且衣不遮体,有人还用芭蕉叶围着腰。这时,诸葛亮忽然灵机一动:这里如此炎热,而我身上这长而宽大的袖子也没什么用。于是就把自己衣服上那宽大的左袖撕下来,让一个男人围在腰上;又把右袖也撕下来,让一个女人围在腰上,用以遮羞。
    那男人和女人穿好诸葛亮赏赐的服装后,诸葛亮看了非常满意,说:“不错!不错!”而那些当地老百姓还以为他们围在腰上的东西就叫“不错”,多少年如此讹传下来,在缅语中把笼基亦称为“伯梭”,发音和汉语中的“不错”似乎同出一辙。而这种容易制作,又经济实惠的“伯梭”便这样流传开了。 
    
    缅甸男子的下装叫笼基。
    笼基一般都长至脚背,绝不露出脚踝以上的部分。今天,超短裙和太露、太透的服装在缅甸仍然会被指责为有伤风化。在重要礼仪活动中,男女都穿较紧身的右衽和对襟上衣,下着笼基和拖鞋。尤其是缅甸妇女穿上乳白色或粉红色的斜襟短上衣后,再用长至脚背的特敏(笼基)紧紧裹在腰上,就恰好能把缅甸妇女优美、苗条的身材轮廓勾勒出来。她们在走动时,随风飘动的特敏,更显出其婀娜多姿。
    笼基不但能围在腰上做下装,许多穷人晚上还把它当被单盖在身上。又因地处热带、亚热带,不少人白天用它来擦汗、扇凉、赶蚊虫和苍蝇,因而就出现了本文一开始提到的十分尴尬的局面:无论是俊男靓女,还是翁叟老妪,无论是平头百姓,还是达官显贵,都常常旁若无人地将笼基和特敏解开,前后左右抖动几次,然后再如前一样缠好。不但在家如此,在公共场合也是如此。甚至有的人一边和你说话,就一边解开笼基抖了起来,然后还像什么事都没发生一样,再把笼基系好。每当遇到这种情况,我只得把脸侧向一边,假装什么也没看见,什么也没有注意到。 (责任编辑:admin)