“愚不可及”是夸人？这些常用的成语 原来都经历了古今词义大变！(2)
http://www.newdu.com 2024/10/08 01:10:28 古典书城 newdu 参加讨论
勾心斗角  勾心斗角（资料图 图源网络） 形容几个人不和睦，喜欢给对方“下绊子”、“穿小鞋”时，我们常会用到一个成语——“勾心斗角”。但“勾心斗角”产生之初，无论其范围还是内容，和人际关系这个领域没半毛钱关系。 大家上学时肯定都学过杜牧那首著名的《阿房宫赋》，里面有一句描写阿房宫的句子“各抱地势，钩心斗角，”意思是“（阿房宫的）房屋依势而建，屋内建筑向房心聚集，房屋边角对峙而立，大气壮观。” 后来，人们根据自己理解，借用其中的“心”和“角”，用以形容不良用心和口角之争，成语的范围和内容完全发生了改变。 眉来眼去 一个比较暧昧的字眼，现代人多用来形容男女间的眉眼传情，或坏人间不正当地勾搭。 但你能想象这个词原本是思无邪的吗？ 辛弃疾《满江红·赣州席上呈太守陈季陵侍郎》：“落日苍茫，风才定，片帆无力。还记得，眉来眼去，水光山色。” 水是眼波横，山是眉峰聚，眉来眼去是为山水美景。这个词本只是单纯拿来观赏景色用的。 衣冠禽兽  衣冠禽兽（资料图 图源网络） 这算是骂人比较狠的一个词了，常用来指道德败坏的人，说他们徒有人的外表，行为却如同禽兽。 但曾经这也是赞语，还颇有令人羡慕的味道。 “衣冠禽兽”一语最初来源是明代官员的服饰。据史料记载，明朝规定，文官官服绣禽，武官官服绘兽。品级不同，所绣的禽和兽也不同，具体的规定是： 文官一品绣仙鹤，二品乡绣锦鸡，三品绣孔雀，四品绣云雁，五品绣白鹇，六品绣鹭鸶，七品绣鸳鸯，八品绣黄鹂，九品绣鹌鹑。 武官一品、二品绘狮子，三品绘虎，四品绘豹，五品绘熊，六品、七品绘彪，八品绘犀牛，九品绘海马。 文武官员一品至四品穿红袍，五品至七品穿青袍，八品和九品穿绿袍。 当时要是能被称作是“衣冠禽兽”，也算是光宗耀祖了。 到了明朝中晚期，宦官专权，政治腐败。文官爱钱，武将怕死且欺压百姓无恶不作，声名狼藉，老百姓视其为匪盗瘟神，于是，“衣冠禽兽”一语开始有了贬义，老百姓对为非作歹、道德败坏的文武官员称其为“衣冠禽兽”。 大而化之  大而化之（资料图 图源网络） 这在过去，可是个极其恢宏的成语。它出自《孟子·尽心下》：“大而化之谓圣。”原指使美德发扬光大，进入超然的境界，能够感化他人。 现在常用来表示做事疏忽大意，马马虎虎。 四平八稳 出自《水浒全传》四十四回：“戴宗、杨林看裴宣时，果然好一表人物，生得面白肥胖，四平八稳，心中暗喜。” 原形容身体各部分匀称、结实褒义。现形容说话、办事、写文章等只求不出差错，缺乏创新精神，贬义。 闭门造车 “闭门造车”，都知道它是贬义的，解释是关起门来造车子，比喻脱离实际，只凭主观办事。 其实，闭门造车后面还有四个字：“出门合辙”。合在一起指：按照统一规格，即使关起门来制造车辆，使用起来也能和路上的车辙完全相合。也可以解释为只要按照规矩来办事，即使是关起门来造车，也是可以上路的。 语出朱熹《中庸或问》：“古语所谓闭门造车，出门合辙，盖言其法之同。” 后来用作成语，只有“闭门”没有“出门”，自然就带上了“只凭主观办事，不管是否符合实际”的含义。 明哲保身  明哲保身（资料图 图源网络） 本指明智的人善于回避可能给自己带来危险的事，以保全自己。语出《诗经大雅烝（zhēng）民》：“既明且哲，以保其身。”它是一个褒义成语，在过去成为一般人处世的座右铭。 现在人们用来批评那种只顾个人利益，而不考虑原则，不敢同坏人、坏事作斗争的自私自利思想，由褒义变成了贬义。 词义的发展就是如此戏剧性，有的是因为误传，也有的可能是因为引申。再想想近年来，多少好词在网络的浪潮中被毁的面目全非，好像又有些释然。然而无论它们如何不靠谱的衍变，只要自己不固步自封，保持在学习路上的状态，自然就可以灵活运用， (责任编辑：admin) |
- 上一篇：清朝12帝的年号原来都这个意思！
- 下一篇：向古人学习礼貌敬语 一字千金！