国学网-国学经典-国学大师-国学常识-中国传统文化网-汉学研究移动版

首页 > 校园国学 > 格物致知 >

“说文解字”:“身无长物”不是没有特长


    “身无长物”,出自刘义庆的《世说新语》。这个典故说的是,有一个叫王恭的人从会稽返回建康后,王忱去探望他。王忱为王恭族叔,二人关系很好。王忱见他坐在竹席上,便说:“你刚从会稽回来,应当有不少这些特产,可以送给我一个。”王恭当时也没多说什么,等王忱走后,派人把那张竹席送过去,而自己就只好坐在草垫上了。后来,王忱听说了这件事,非常惊讶,对王恭说:“我本来以为你还有多余的竹席,所以才向你要。没想到你却将仅有的一张竹席送给了我。”王恭答道:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”意思是说:您还是不了解我,我一向没有多余的东西。
    由此,“身无长物”并不是说一个人没有任何优点,而只是说他身上没有丝毫多余的东西。可以说“身无长物”只是形容人的贫寒,被用来形容没有特长,显然属望文生义。
    【原文】
    王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,既举所坐者送之。既无余席,便坐荐(jiàn,草垫)。后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”
    《世说新语德行》
     (责任编辑:admin)