| 今年是农历庚寅年，“寅”年是虎年，它的端午节也应有点特殊的风俗吧。关于端午节的风俗记载，从古以来，可谓多矣；关于屈原的诗意传说，也多的是，不必我在此多说。我近来翻阅翁同龢的资料，偶然见到一点有关的乡俗，在此说一下，以助端午节的雅兴，至少也可以增加一点知识。说的是壬寅年的事，那一年是光绪二十八年，公历1902年。自戊戌变法那年，也即1898年以后，翁同龢就被放逐回到故乡——— 江苏常熟。所以这里说的，就算是常熟的乡俗了。查《翁同龢日记》，端午节那天，应友人的请求，“自辰迄酉书虎字数十……颇倦。”那就是从早10时到下午四五时，写了好几十个“虎”字，分赠友人及家人。请注意，翁同龢是清末的大书法家，平常请他写字的人就不少。我记得我小时候，我家就有他的书法作品两幅。读他的日记，可见他三天两头为人作书，所以他的书法流传较多。解放前看到他的书法真迹并不稀罕，但现在成为宝贝了。我又翻《翁同龢诗词集》（上海古籍出版社），见有记那年端午日的一首诗《端午日于扇头朱书虎字》，想来就是记那年那日那事的，是把虎字写在扇子上。现抄诗如下，也算一个小趣味：“绿豆糕甜角黍香，雄精捣屑入蒲觞。孩童亦识尊亲义，绕膝欣题半额黄。”“角黍”就是粽子，“蒲觞”指用菖蒲泡成的酒，专供端午节喝的。“雄精”是中药雄黄，据说可避瘟疫。看了这些，诗意也就明白，似无必要多加解释。诗后有自注，亦颇有趣：“五日以雄黄酒写‘王’字于儿童额上，吾乡旧俗也。”翁同龢的故乡在江之南，我的故乡徐州在江之北，都属江苏。我们那里在端午节每人喝一口雄黄酒，在小孩子的额头，用雄黄酒点一个黄点，也有写一个“王”字的。小孩子们感到新奇而高兴，里里外外跑动，带着雄黄酒的气味弥漫各处。雄黄酒有一种特殊的香气，再加上粽子香味和门框上悬挂艾草的香味，以及粽子锅里煮出的新蒜的香味，产生一个特有的节日气氛。所以我曾说牞端午节是一个喷香的节日。一想，70年前的旧事都到眼前，不由就想写下此文。 (责任编辑：admin)
|