国学网-国学经典-国学大师-国学常识-中国传统文化网-汉学研究移动版

首页 > 传统文化 > 传统文学 >

古诗词中最容易读错的那些字(2)


    醒:
    李白:钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。
    醒字两读,一音xīng,一音xǐng,此处醒字与“请君为我倾耳听”的听、“唯有饮者留其名”的名等平声字押韵,读xīng。
    晏几道:梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。
    按照词律,此醒读xīng。
    郑珍:睡醒长嘘一欠伸。茫茫洚水望无津。
    这是清人郑珍一首七律的首联,首句醒字处须是仄声,读xǐng。
    凭:
    杜牧:正是客心孤迥处,谁家红袖凭江楼。
    凭字两读,一音píng,一音bìn,此处凭字仄读,音bìn。凭字仄读的情况,一般出现在后接一个具体事物的情况下。
    陈与义:万里来游还望远,三年多难更凭危。
    此处凭字是平声,读píng。
    场:
    王翰:醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
    场,古音平声,读cháng。
    俱:
    杜甫:尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
    俱,古音平声,读jū。
    教:
    王昌龄:但使卢城飞将在,不教胡马度阴山。
    李商隐:风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。
    教字两读,一音jiāo,一音jiào,作“使令”的意思时,平声,读jiāo。
    杜牧:二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。
    此处教字仄声,读jiào。
    令:
    李商隐:徒令上将挥神笔,终见降王走传车。
    令字两读,一音líng,一音lìng,作动词“使令”的意思时,平声,读líng。走传车,传字两读,一音chuán,一音zhuàn,此处仄声,读zhuàn。车字也两读,一音chē,在下平六麻韵,一音jū,在上平六鱼韵,李商隐这首《筹笔驿》押的是鱼韵,因此车字读jū。
    李颀:存殁令名传,青青松柏田。
    令字作“美好”意思或作名词“命令”时,仄声,读lìng。
    忘:
    苏轼:存亡惯见浑无泪,乡井难忘尚有心。
    柳永:难忘。文期酒会,几孤风月,屡变星霜。
    忘字在诗词里一般作平声用,音wáng。
    望:
    苏轼:云海相望寄此身。那因远适更沾巾。
    望字两读,一音wáng,一音wàng。作名词时是仄声,作动词时两音皆可。此诗望字处须是平声,读wáng。
    那:
    陆游:早岁那知世事艰,中原北望气如山。
    苏轼:痴儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。
    苏轼:泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。
    那,古代兼具“哪”字的功能,平声,音nuó,不读nǎ。
    刘过:阴阳舒惨刹那间。刺使天高见一斑。
    刹那的那,平声,读nuó,不读nà。此字读音,佛门中人可要留意了。
    杜牧:满眼青山未得过。镜中无那鬓丝何。
    无那是成词,无奈的意思,此用法下的那,仄声,读nà。
    分:
    龚自珍:谁分苍凉归棹后,万千哀乐集今朝。
    分,作本分、料想的意思时,仄声,读fèn。
    陈恭尹:海水有门分上下,江山无地限华夷。
    分,作动词用时,平声,读fēn。
     (责任编辑:admin)