千古惨淡知杜甫
http://www.newdu.com 2024/11/25 05:11:18 中国青年报 佚名 参加讨论
 1984年，注杜小组成员和参加样稿审定会的专家在杜甫故里合影（前排左二为萧涤非）  2014年，《杜甫全集校注》出版后，健在的老作者合影（左一为张忠纲）  《杜甫全集校注》手稿足有1米多高  74岁的张忠纲，用36年等来了这套书——《杜甫全集校注》，12册，680万字。 恰在他出生那年，将杜甫视为“中国最伟大的诗人”的史学家洪业，提出“今尚宜有杜诗校注一书”的愿望。 然而当代“注杜”一直还是一块令人羞赧的空白。年代最近的注杜本是清代乾隆年间的《杜诗镜铨》，距今隔着200多个年头。 遗憾绵延。著名的杜诗专家萧涤非闭眼离世之前，也没等到他主持编写十余年的《杜甫全集校注》付梓。 2012年，杜甫诞辰1300周年时，人们用研讨、吟诗、旅行甚至“恶搞”等方式来缅怀这位诗圣。唯独“缺席”的纪念方式，是那部尚未问世的当代全注本。 2014年4月，《杜甫全集校注》出版。对此书编写者之一张忠纲来说，完成此愿，“对得起伟大诗人杜甫，对得起先师，也对中国传统文化有个交代”。 “访旧半为鬼，惊呼热中肠”“百年歌自苦，未见有知音” 在张忠纲济南家中，面对一本本紧挨着摆放在客厅圆桌上的这套书，眼泪沿着他脸颊蹙起的皱纹，又滑过衰老留下的暗黄色老年斑，淌了下来。 他颓然地念起杜甫《赠卫八处士》里的两句诗，“访旧半为鬼，惊呼热中肠”。 这首诗作于公元759年春天，遭遇贬官的杜甫和朋友卫八重逢。这对老友互相询问亲朋故旧的下落，却发现竟有一半已不在人间了，彼此都忍不住失声惊呼。 如今，这两句诗收录在这部刚出版不久的《杜甫全集校注》中，映照着后世者的心事。 装帧精致的白色书皮上印着编写者的名字：主编萧涤非，副主编廖仲安、张忠纲、郑庆笃、焦裕银、李华。应了那句悲叹交加的“访旧半为鬼”，萧涤非、焦裕银和李华已不在人世，而健在的三位都已是迟暮之年。 新书发布仪式那天，有幸亲眼看到这部书面世的老作者们合了张影。镜头中，年近90岁的廖仲安满头白发，两鬓斑白的郑庆笃年过八旬，74岁的张忠纲前额发际线如同时光的潮水一般，深深地向后退去。 而在一张发黄的老照片里，那是30年前，他们意气风发地站在杜甫诞生的窑洞前，身边还有不少知名古典文学专家，比如殷孟伦、王利器和舒芜，以及至今仍在用英语讲授中国古典诗词的叶嘉莹。 一位脖子上搭着黑色围巾的老学者，拄着拐棍站在人群边上，脸上流露着一种从容而笃定的神情——他就是萧涤非。 1984年，在杜甫故里河南巩县召开了《杜甫全集校注》样稿审定会。再往前追溯，这个古籍整理项目酝酿于1976年。当年召开的全国出版工作座谈会制定了整理出版“中国古代大作家集”的规划。在这个颇具雄心的规划中，确定下来的大作家集共有15种，杜甫集是其中之一。 对于承担杜甫集出版的人民文学出版社来说，约请山东大学教授萧涤非担任主编是最恰当的选择。他是国内著名的杜诗研究专家。在古典文学研究领域占有重要位置的山东大学，他和冯沅君、陆侃如、高亨一起被称为“中文系四大台柱子”。 学术生涯和杜甫紧密关联的萧涤非，在人生步入黄昏的时候，迎来了为杜甫诗文做校注的辉煌时刻。 为“诗圣”做注，意义不言而喻。诗人、学者闻一多赞誉杜甫是中国“四千年文化中最庄严、最瑰丽、最永久的一道光彩”。 萧涤非踌躇满志。在一篇谈论《我是怎样研究起杜甫的》文章中，他引用了杜甫晚年写过一首《南征》里的“百年歌自苦，未见有知音”。 这大概是杜甫落寞内心的自白。在那个诗歌的全盛时代，杜甫不是一个很有名气的诗人。他同时代的著名诗人，无论识与不识，几乎没有人提到过他的诗。他死后一段时间里，文集只流行于江汉之间，甚至江东一带还不知道他。 紧接着杜甫在一千多年前的那句感叹，萧涤非写道：“我们能不能成为杜甫的‘知音’？这就要看我们的努力了。” 你想说的，老杜已先代你说了，读他的诗，就像自己的诗一样 在儿子萧光乾的记忆中，父亲萧涤非晚年最记挂的事，就是完成这部落在他肩头上的《杜甫全集校注》。 今年6月的一天晚上，在父亲住过的那幢灰色砖楼里，萧光乾轻扯了一下垂落在天花板下的灯线。在亮起来的暗黄色灯光中，屋里的陈设以及埋藏于其中的记忆逐渐清晰起来。 1978年初，在接受人民文学出版社的委托后，72岁的萧涤非感觉到时不待人。他召集在北京师范学院（现为首都师范大学）的廖仲安，又从山东大学古典文学教研室抽调张忠纲、郑庆笃和焦裕银等几个年轻学者，组建起杜甫全集校注小组。 在这间整面墙几乎被书覆盖的书房里，萧涤非几次和“杜甫组”的年轻学者谈话，跟他们讲述自己治杜的经历和体会。 萧涤非真正爱上杜诗，并从感情上发生共鸣，是从抗战时开始的。那时的他亲身尝到了“国破家亡的滋味”。流亡到西南联大以后，这位堂堂的教授也不能养饱一家人。令这位战乱中的父亲特别伤心的是，因为经济窘迫，他甚至决计等妻子腹中的孩子出生后送人。后来，妻子过度劳累而早产，婴儿出生3天就夭折了。 这样眼睁睁看着骨肉离散的悲恸，杜甫曾用诗句替世人表达。杜甫从长安去看望寄居在奉先的妻儿，一进家门就听到一片号啕的哭声，原来是他未满周岁的幼儿刚刚饿死。后来，就有了他在《自京赴奉先县咏怀五百字》里“入门闻号啕，幼子饿已卒”的切肤之痛。 不仅是家破人亡，山河也破碎。安史之乱爆发后，开元全盛“稻米流脂粟米白”的景象毁灭于兵荒马乱之中。沦陷在长安的杜甫伤感地写下“国破山河在，城春草木深”。他悲陈陶、悲青坂、哀江头。在从新安逃到潼关的路上，他写下了著名的“三吏”和“三别”。 出自诗人笔下的沉郁诗句，历经千年的流传后，仍然会直扣人心。有一次，萧涤非和学生们在昆明街头遇见一些面黄肌瘦的国军士兵，大家纷纷说起家乡处处抓壮丁的灾祸。萧涤非当时脱口而出：“你们都读过杜甫的《新安吏》吗？‘肥儿有母送，瘦男独伶俜。白水暮东流，青山犹哭声。莫自使眼枯，收汝泪纵横，眼枯即见骨，天地终无情！”念诗的声音，越来越激动。 “所以，是生活使我接近了杜甫，产生了研究杜甫的念头。在当时那种恶劣的环境下，读杜甫的诗确是一种安慰。”萧涤非在文章里展露自己的心迹。 这或许并不是巧合。千百年来，不少身处困厄的名人志士，都会去老杜那里寻找安慰。南宋忠杰之士文天祥被囚禁在燕京狱中时，陪伴他的就是杜诗。他对杜诗信手拈来，将诗句从原诗里抽出，重新组合成诗，留下了二百首《集杜诗》。 “就像文天祥说的，你想说的，老杜已先代你说了，读他的诗，就像自己的诗一样，而忘其为老杜诗了。”萧涤非曾经感叹道。 1942年，燕京大学历史系教授洪业被日军关进监狱。困在深牢大狱中，他唯一的要求，就是讨要一套杜诗来钻研。 而在日本，杜甫没有留过足迹的地方，有一个江户时代的著名诗人松尾芭蕉。他死后，人们发现他的头陀袋里面，放着一部杜诗。 南京大学中文系教授莫砺锋曾经听很多位前辈说过，抗战胜利，日本投降，很多流亡到重庆和成都的教授，听到这个消息的时候，不约而同地吟诵起一首诗，就是杜甫的那首《闻官军收河南河北》：“剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。” (责任编辑：admin) |
- 上一篇：制艺之辨
- 下一篇：叶嘉莹：当务之急是引导年轻人进入古典文化宝山