郑瑄“自调自养”箴言 以养花之情自养,则风情日闲; 以调鹤之性自调,则真性自美。 注释 ○自养:自我调养。 ○自调:自我调养。 译文 以养花的情绪进行自我调养,就会使得风俗情调日益高雅; 以调鹤的心性进行自我调养,就会使得真性品格优美升华。 养生旨要 上列名句选自郑瑄《昨非庵日纂》卷七《颐真》。此书属于名言警语集萃类书,是从历代正史、诗文集、野史、杂记等书中,采集“有关世教、伦常、修德、释回”等精华,期望能教化世人,指南行为。此书一经问世,立即引起朝野关注,有人以刘向《说苑》相比。不久,此书传入日本,受到欢迎,四百年来一直轰动日本商界。其中有关修德、养性内容,向被视为养生指南。 ![]() 养花调性(资料图 图源网络) 郑瑄强调修德、养性在于自我调养,以自我清高来屏蔽世俗侵扰,这一观点无疑是正确的。他在方法上提出了以“养花”、“调鹤”为参照,进行精神和情绪调节,诚见思维别致,也是自我实践之心得。 ![]() 本文由腾讯道学根据《中华养生通鉴》(宁业高编著)整理发布,社会科学文献出版社出版,安徽省大别山文化研究院编印。 (责任编辑:admin) |