 郭静者，颖川人也。少孤，无父母兄弟，穷苦，依栖无所。年十六，县召为吏，后得罪，仍逃伏，经二月，日不出。遇见郑先生，救度一切，以法劝化之，静遂随郑，负担驱使，经七年，不敢懈怠。遂受其导引之要，饵服山术、茯苓，得寿三百岁。复于天维山赤松子降，授其二人真道。今在大有洞中为真人。 【译】 郭静，是颖川人，很小便是孤儿，父母过世，也没有兄弟姐妹，贫穷困苦，连住的地方都没有。他十六岁时，被县衙征召为县吏，后来他犯了罪事，却胆怯不敢服法，便逃跑了，二个月里，白天都不敢出来，怕被人发现了。后来偶遇郑先生，郑先生重道贵德，救度一切，便晓之以理，动之以情，劝说感化了郭静。郭静后面便跟随在郑先生左右，挑行李，受郑先生差使，七年时间里，不敢有半点懈怠。郑先生便传授郭静炼气导引时要注意的精妙绝要之处，并教他服食山术、茯苓为药饵，郭静遵照而行，添寿三百岁年。后来，两人又得到天维山左仙太虚真人赤松子所授的真道。如今，郭静隐修于大有洞中，为真人。 (责任编辑：admin) |