|
《扒马褂》里说到抓蛐蛐，最后基本上都是在唐山的小山儿那看见的蛐蛐窝。郭赵马版里面的词儿是：“在唐山的小山儿那”，可是有些版本里面说的是：“在唐山的小山儿下面”。后者的说法，其实有点儿毛病。 唐山市区里面确实有山，且不大，最有名的是凤凰山。但是“小山儿”这个词在唐山话中，指的并不是具体某某山，而是“市场”的意思，唐山人说去市场，说是去“逛逛小山儿”。这应该是唐山特有的词汇之一。 不知道《扒马褂》里面的“小山儿”指的应该是什么，但是按照我个人的理解，唐山的“小山儿”，是绝对不应该有上下之分的。 2004-5-7 任自言 在过去还是有小山这个地理名词的，只是76年地震后，小山从群众的眼里淡淡消失了。现在好象成了商品交易市场了。 解放前，唐山小山与北京天桥，天津三不管，南京夫子庙是齐名的，都是艺人撂地的著名场所。 2004-5-7 哈哈儿 那或者就是“小山儿”成了“商品市场”的代名词了？不知道，我所知道的是无论去哪个市场，唐山人都说是“上小山儿去”，而且这个词最晚我也是八十年代初就听说过的。七六年到八零年，三，四年的光景一个词语就能有这么大的演变性？ 还得找更明白的，咱坛子里应该有唐山人吧？ metallica 我是唐山人，小山在现在建国路附近，大体位置就是建国路市场，地震前是曲艺艺人聚集的地点，可惜地震后萧条了，哎…… 2004-5-7 六柳先生 唐山的小山儿，西邻建国路，东毗复兴路，中有胜利路隔断。胜利路北侧的“大世界”仍建在原大世界旧址上，曾是“人民大戏院”（楼上，原唐山京剧团的演出基地）、“天乐戏院”（楼上，原以唱评戏为主，后为唐山杂技团的演出基地）、“天宫电影院”（坐落在大世界东南角）的所在地。大世界西边是解放后兴建的“新华电影院”和“大众剧场”（唐山话剧团最初的演出基地）。胜利路南侧直到小山下坡，是打把式卖艺的地摊文化和小书场及茶坊酒肆聚集地。 唐山小山儿所以成为《扒马褂》里的“传统”，正如任大侠所说，它在地区民俗文化中的地位，跟北京的天桥，天津的三不管儿，南京的夫子庙齐名。这里都是京津两地民间艺人经常往来献艺的地方，无论是艺人还是老百姓，对这些地方都非常熟悉。出现在相声段子里就显得很自然亲切。 2004-5-8 唐山的小山儿确因其地貌而名。“山顶”为繁华区，周边俗称小山儿下坡儿。所以，“扒马褂”里逮蛐蛐逮到小山下边的说法还是合理的。 小山儿在唐山话里并不是“市场”的意思。过去，唐山人逛市场习惯说逛小山儿，是因为那里是最集中的经济文化繁华区。76年大地震以后，经济繁华区西移，形成建国路市场和新市区文化经济中心。所以说今天唐山人逛市场，很少人再去逛小山儿，而是去建国路市场或新市区。 地震重建后的小山儿，它在唐山的文化经济地位改变了，但其地理位置依旧。有谁去唐山办事，逛逛小山儿，可与路南区小山办事处联系。只是，想逮蛐蛐的就别去了。 (责任编辑：admin) |