国学网-国学经典大师!

国学网-国学经典-国学大师-国学常识-中国传统文化网-汉学研究

当前位置: 首页 > 国学理论 >

钱红莉:人生不相见——我读《诗经》之《君子于役》

http://www.newdu.com 2018-01-23 国学网 佚名 参加讨论

    君子于役,不知其期。曷至哉?
    鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。
    君子于役,如之何勿思?
    君子于役,不日不月。曷其有佸?
    鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。
    君子于役,苟无饥渴?
    林庚先生说这首《君子于役》是情生文,也是文生情。这里的“情”,依我的理解,应该是情景的情。看见“鸡栖于埘”、“羊牛下来”这样温馨的恒常之景,自然想起了生命中的不寻常——远在边疆的夫君,于是,刻骨的思念之情蔓延成灾。
    由于生长于乡村,对于“鸡栖于埘”、“羊牛下来”这样的景趣太过熟悉。那么,读起这首诗来,分明有一种久远的唤醒。日暮思归,与触物伤情一样,仿佛是人的天性,无法控制无法摆脱。对于成人如此,而对于幼童的我而言,更有过之而无不及,那是一种隐藏了多年的不为人知的经验——
    是黄昏,鸡鸭鹅都进了鸡舍,牛羊也都从山上下来进了圈,我一个人蹲在村口的小路旁张望,始终不见妈妈从田畈归来的身影,长时间地被寂寞纠缠着,饥饿又荒凉——天快要黑下来。对于黑的恐惧是幼童克服不了的弱项。一天天里,我总在村口张望,焦躁,无聊,憧憬,五味杂陈,好不容易远远望见一个人影宛如妈妈,便喜悦重生地跑上前去迎接,可是,待走到能看清那人的面貌容颜,希望却又落空——希望与失望之间的落差,令幼小的心一次次遭遇着莫名重创。这种创伤不为人知,又无法启口,所以才伤得深重。童年的大半光阴,几乎就是在这种日暮思归中默默度过的。
    在记忆里,夜幕降临那一刻,特别温馨,总有一种万物归家的安宁。可是,这样的好时光何其稀少——每到农忙时节,田畈仿佛成了妈妈的家,她总是早出晚归,是真正的披星戴月,等我们姐弟仨好不容易把她等回家,吃上晚餐,那些鸡鸭们早已进入到梦乡。
    诗人杨键曾经说,亭子都是古人用来远望和思归的。我觉得杨键说出了古人的情怀。而在我小时候的村口,根本没有凉亭,通向村口的,都是曲曲弯弯的小路,白蛇一样逶迤——此时的小路替代着凉亭,也是用来远望和思归的,至少对一个孩子言,当是如此。当斜阳西下,她焦急地站在村口,妈妈对她来说,何尝不是“不知其期”、“不日不月”?
    自小遍尝这种日暮思归的滋味,如今再读这首《君子于役》,分外有感念,这女子,仿佛是我的化身,不过是又让我重复了一遍乡村生活。胡兰成说过,古代的先民无非求的是一个现世安稳。然而,置身那样一个兵荒离乱的时代,又如何求得了一个现世安稳?所以便有了《君子于役》。诗写得平实日常——“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来”,原本一派宁静和美的日暮之景,可是接下来呢?她想到了“君子于役”——心爱的那个人远在异地。然而,我又怎能不思念他,所以她说“如之何勿思”?这种情怀始终默默流淌在心里,尚不能表露,以防公婆、儿女有所觉察,她也许一边强颜说笑一边任思念在心底翻滚,这种感情最为锥心。
    诗分两节,前后句子没什么大动,写的都是日暮时节的远望思归之情,只后一节的最后一句,有了变化。她先是思念他,到末了,竟担心起来,也不知道他可吃得饱穿得暖。担心牵挂,远比单纯的思念更能磨人,这样的感情又多了一重。这首诗也是典型的“以乐景衬哀情”的诗,原本是温暖安宁的乡村景趣,却额外把悲伤之情衬得如此哀凉。
    多年以后,一个叫王维的诗人,也写过一首反映乡村景趣的诗——《渭川田家》,非常好,与《君自于役》一样的平实:
    斜阳照墟落,穷巷牛羊归。
    野老念牧童,倚杖候荆扉。
    雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
    田夫荷锄至,相见语依依。
    即此羡闲逸,怅然吟《式微》。
    把王维这诗翻成白话就是——夕阳照着村落,幽深的巷子里,牛羊已经回来了。老人心里惦着牧童的孙子,独自拄着拐杖在门前等候。野鸡在鸣叫,田里麦苗已经吐穗,蚕开始休眠吐丝,桑叶已经稀少。农夫们扛着锄头归来,相遇时亲切地打着招呼。多么羡慕这悠闲的农家生活,怅然吟唱起《式微》。
    你看,中国的诗风始终都是一脉的。大抵出差在外的王维,偶然遇见这永恒的乡村闲趣,不由得在心里暗羡起农夫们的宁静生活,身不由己地吟唱起《式微》来。而《式微》不正是诗三百中的一篇么?你看,这口气就这么轻易地给接上了——式微式微,胡不归?你为什么还没有回来?王维这里是有着深意的,我想,他的“胡不归”的自问,并非出于儿女情长,而是源于一种灵魂的归隐吧。这也是人生的一种更为宽广的思归之情,大抵跟陶渊明的“采菊东篱,种豆南山”是一脉的。
    王维这首《渭川田家》跟《君子于役》,都是因情生文或因文生情之作,二者皆长于平实而短于修饰,给人一种浑然之感。两首诗所不同之处在于,我们在读《渭川田家》时,是能够捕捉到一种田园归隐的道家信息的,间或有一份恬淡的喜悦和超脱之情;而读《君子于役》则不同了,正是生活中的安息宁和,才使人想到辛苦在外的人,于是有了牵挂悲伤……这种聚散离乱之叹,令人倍感深切。这就是平实的爱吧。而人世,不正是由这千万份平实的爱支撑起来的吗?有了这份爱,我们才会有牵挂,才会有“人生不相见”的感伤离乱之情。
    钱红莉    文学报    (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
国学理论
国学资源
国学讲坛
观点争鸣
国学漫谈
传统文化
国学访谈
国学大师
治学心语
校园国学
国学常识
国学与现代
海外汉学