《我的小屋,我的梦》记录陈原“为书的一生” 本报讯(记者甘丹)去年10月26日,语言学家、出版家陈原去世,他临走时告诉自己的女儿,惟一的心愿是自己的书能够出版。前不久,陈原去世前写下的最后一部分文字《我的小屋,我的梦》终于如愿由浙江文艺出版社推出。昨日,陈原的朋友和同事,沈昌文、王新善、吴道弘、胡企林等文化老人,聚会在一起,缅怀逝世近一周年的陈原,并谈论起陈原的“小屋”。来自商务印书馆和三联书店的杨德炎、董秀玉、吴彬等一同出席。 为书努力一生 《我的小屋,我的梦》是陈原在2001年生病前完成的,在这本书中他以自己生命最后二十年居住的“小屋”为开篇,回忆了他在广州、桂林、重庆、上海等地居住过的小屋,以及他在小屋中所经历过的事,所结识的人以及所编过、写过、译过的书。 方厚枢曾和陈原在文化部出版事业管理局共事,他把陈原的一生称为“为书的一生”。“从《我的小屋,我的梦》中我们就可以看到陈原从20岁左右开始编辑工作,编书、写书、译书、出书……他的一生是为书的一生。”方厚枢这样说,“他生病后告诉女儿,他没有其他的后事,惟一惦记的就是出书。 如今他最后的一间屋,写的最后一个梦也出版了,我想他的美梦应该完成了。“和方厚枢一样,参加昨天会议的所有人都提到了陈原为”书“所做的努力。原人民出版社副总编辑吴道弘还指出,《我的小屋,我的梦》不仅是陈原的自传性回忆散文,它的文字还体现了陈原的编辑思想,出版思想。”这些思想不是抽象的,它们从文字和具体的事情中生动地表现出来,我们在缅怀陈原先生的同时,应该从书中得到更多的启发。“ 到老都保持对世界的好奇 “多少年我没有去过他的小屋了,今天去却迷路了,真是很遗憾。”曾经做过陈原下属的沈昌文,昨日特意再去走访陈原逝世前一直居住的小屋。“我以前常常去陈原的小屋拜访他,向他请教各种问题。他值得我学习的地方太多了。”沈昌文说。 如沈昌文所说,陈原不仅是出版家,还是语言学家、地理学家。“而且他的文字也很漂亮。”原商务印书馆柳风运说。柳风运做过一段时间陈原的助手,在她的记忆中陈原不仅是一个博学多才的人,而且还像一个对什么都充满好奇心的“儿童”。她说,无论对什么新鲜的事情、新词语、新书,陈原都抱有很大的好奇心,总是喜欢研究这些新的东西。“他看电视喜欢拿个本子把新词语记下来,而且他也是很早用上电脑,学会上网的人。” |