|
据《人民日报》报道，莫言、贾平凹、毕飞宇、阿来、麦家……这些处于中国文坛最耀眼聚光灯下的著名作家、茅盾文学奖得主，今年将遭遇著名语言文字期刊《咬文嚼字》的“逆袭”。据悉，《咬文嚼字》今年将逐一“咬嚼”12位茅盾文学奖得主的文学代表作，并定期公布“病情报告”。 该杂志总编郝铭鉴认为，这次的咬嚼行动“不是拆台，而是补天”，主要是为中国当代文学经典去除瑕疵，做文字的美容师。 茅盾文学奖得主的代表作，是中国当代文学经典之作，无论从文学价值、语言文字运用水平，都达到了当下最高水平。因此，素有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》，继咬嚼央视春晚、咬嚼百家讲坛、咬嚼网络语文后，又将目标锁定名家名作，这对于净化整个社会的语文风气、规范语言文字应用有着特别的示范效应。 假如不是《咬文嚼字》的及时纠错和提醒，我们这些普通读者还真不知道，令人敬仰的茅盾文学奖获奖作品当中，竟然存在这么多瑕疵和不完美。从目前已经“咬嚼”的几部作品看，已经查出的差错，集中在词语的误解误用、知识性缺陷、错别字三方面。 知识性缺陷方面，如《暗算》中说邓演达是国民党保密局特务杀害的，其实他被害时保密局（包括它的前身军统局）还没有成立；《暗算》中还说算盘有101个算珠子，其实，算盘的每一档上不管是各有7个算珠还是6个算珠，都不可能有101个算珠的算盘。 词语的误解误用方面，《暗算》把“梦呓”误成了“托梦”；《尘埃落定》把“不可思议”误成了“不可理喻”；《额尔古纳河右岸》把“死而复生”误说成了“起死回生”。 世界上怕就怕“认真”二字。认真是实事求是的态度，不找到解决问题的办法绝不罢休；认真是敬业奉献的精神，不达到预期目的绝不罢手。《咬文嚼字》通过它的一贯纠错精神，将这些“文字病态”、“文化害虫”一一呈现出来，即使对名人名家也毫不留情，及时曝光，它就是一个无所畏惧的“文化啄木鸟”。只要发现了“害虫”，就要及时行动，该打药的打药，该除草的除草，将文字发展过程中的诸多疑难杂症和病态，统统消灭在未然状态，让文化和文字发展，得到清新健康的空气。 笔者认为，《咬文嚼字》如今对名家名作进行锱铢必较的挑错，其意义不仅仅是对名人名家的善意提醒和鞭策，更是一种求真、求实精神的彰显。它时刻提醒我们普通读者，要对文化及文字要有敬畏之心，特别是名人名家，更要洁身自好，严谨自律，用好文字，纠正习作中的文化缺失，提升文化敬畏感和庄严的文化发展意识。 而更可贵的是这些作家的态度。据称，众多文坛“大佬”对此纷纷热情回应，展示大家风范，表示支持：莫言的回复诚恳坦率，“欢迎！到时将结果告诉我，以便再版时修改”；柳建伟则对“被咬嚼”感到荣幸：“作家应该对祖国语言文字充满敬畏之心，应当尊重母语，要持誓死保卫的立场，否则民族文化会出大毛病。” 只有锱铢必较、求真、求实，才能发现问题，解决问题，只有锱铢必较、求真、求实，才能把工作做得更完美。当下各行各业，缺少的不正是这种锱铢必较、求真、求实的敬业精神吗？ (责任编辑：admin) |