|
“火不灭，心不死，永不搁笔！”秉持如此信念的巴金先生，创作年轮与人生周期几近等长，最好地诠释了作家两个字眼背后的分量。代表作《家》从1931年在《时报》连载，1933年开明初版，到1980年一共改了八次。90岁后，《家书》和《巴金书简——致王仰晨》两本书信集相继出版，分别收集了与夫人萧珊和人民文学出版社编辑的300多封通信，倾诉之长，范围之广，极为鲜见。对于了解巴金生平思想，研究知识分子历史命运，堪称重要文献。 书信、日记、序跋等文体的写作长度往往使得这类图书价值充盈，如《钱玄同日记》、《吴宓日记》、《顾颉刚日记》。600万字的《顾颉刚日记》在主人去世27年后问世。余英时作为第一位读者，为之撰写的序言达100多页，后来直接成了一部书稿。《傅雷家书》中十几年父子通信，先做人，次为艺术家，再为音乐家，终为钢琴家的家训，近半个世纪过去，蕴含道理仍值得今人品咂深思。写出《瓦尔登湖》的美国作家梭罗与哈佛同学布莱克十几年的通信，140年后编辑出版，他们探究简化外在生活，丰富内在精神世界，“要是有谁能够照顾自己的灵魂，他才是真正有进取心的脚踏实地的人。” 创作的执着沉迷，不汲汲于名利，并非是传统时代的先人专美于前。不说司马迁14年撰著《史记》，许慎22年编出《说文解字》，想当年身处“文革”，王力独自一人花费5年时间完成《同源字典》;田德望年逾古稀，历经18年翻译《神曲》竟成自己的“天鹅之歌”。2010年《牛津跨学科手册》出版，汇集了多种跨学科的思想、观点和方法，鸟瞰全面，思考领先。难能可贵，这项开创性的工作并没有因为参与者由最初两位学者发展到近百人，课题经费资助多达数百万美元，而变成团队作战的急就章。6个研究小组，募集、筛选，定期交流，研讨、考察，最后成书历经10年。 妙笔生花、倚马可待固然让人羡慕，实际情况是，成就名家与杰作的常常在于铢积寸累、苦吟推敲。不假思索的作家才思如涌，钱锺书当年把这个名词译作“圣手书生”，大概取其笔能通神的意思。率尔操觚，字字珠玑，凡庸之辈不敢有如此非分之想，被自己的天赋推动的作者，毕竟少之又少。美国女作家凯瑟上世纪初曾撰文《百本最劣书及其作者》，批评坏书的泛滥，查找低档文学空前喷发原因，归之于打字机引诱无所事事的年轻人，出版社不断呻吟着满足最低层次的读者，图书馆大量借阅娱乐阅读、无意保存的书籍而败坏公众趣味。创作者借助技术手段而匆促草就，造成图书数量庞大，乏味透顶。100多年过去，此种流弊依凭电子媒介恐怕害人更深。 瑞典汉学家林西莉在学习、教授汉语近30年后，花了8年时间探究三百零几个最基本汉字，写出通古识今的《汉字王国》，被翻译了10多种语言，中文本也成了经久不衰的长销书。社会学家费孝通留英前调查家乡农村，整理材料，在导师主持的讨论会上宣读、讨论、修改、重写，最后以此获得博士学位。英文版《江村经济》不断再版，成为许多大学人类学课程的必读参考。德国作家格林兄弟的《灰姑娘》、《白雪公主》等童话故事，大家耳熟能详。作为语言学家的兄弟两人，年过半百后着手编辑《德语大辞典》，创立新体例，收词跨越300多年。20多年后两人去世，一批专家遵循先贤继续编纂，即使二战后的冷战期间，东西德学者都一直合作不辍，80卷的这部词典总共进行了122年，才大功告成。 做成任何一件有价值的工作需要付出何等昂贵的代价？需要付出整整一生！如果你在一件事上取得了成就，你还能兼顾别的什么事呢？《瓦尔登湖》出版的前两年，梭罗在日记中发出如是感慨，为创作的生命贯注，为阅读的永恒持久，为砥砺自己的坚忍不拔，留下了上述注解。心无旁骛，不计时间，是创作经典之作的首要前提。 (责任编辑：admin) |