文/朱杰人 《朱教授讲朱子》为华东师范大学终身教授朱杰人先生所开专栏,为广大读者讲解朱子之道。 朱子像 《朱教授讲朱子》之二二 朱子曰:“知、行常相须,如目无足不行,足无目不见。论先后,知为先;论轻重,行为重。” 译讲:知和行,两者是互相依赖的关系。就像眼睛,如果没有脚就行走不了;同样,脚如果没有眼睛就什么也看不见。如果要论知和行那个在先那个在后,那么知应该在先,有了知才会有行;但是如果要论二者的重要程度,那么行更重要。 《朱教授讲朱子》之二三 朱子曰:“学之一字,实兼致知、力行而言。” 译讲:“学”,只是一个字,但其实它既包含着“致知”(即知识的学习),也兼含着“力行”(即实践、践履、行动)。二者不可或缺,否则就不是学。 《朱教授讲朱子》之二四 朱子曰:“富贵易得,名节难保。” 译讲:财富和权位容易得到,但要保全一个人的名誉和节操却很难。 《朱教授讲朱子》之二五 朱子曰:“天下之事,利必有害,得必有失。” 译讲:世界上的事情,有一利必有一害,有所得必有所失。 《朱教授讲朱子》之二六 朱子曰:“天下之事有本有末,正其本者,虽若迂缓,而实易为力;救其末者,虽若切至,而实难为功。” 译讲:世上的事情有本(根本、核心、要害之所在)和末(次要的、表面的、现象的)的区别。把握并匡正事物的根本,看上去好像有点迂腐和见效不快,其实这是最容易下手并取得成效的。如果只是就事论事,头痛医头脚痛医脚,虽然看上去好像很快见效,但实际上很难收到真正的功效。 本文为腾讯儒学特约独家原创稿件,转载请注明出处。 (责任编辑:admin) |