赤水山中,学道者朱孺子。吴末入山,服菊花及术饵。后遇西归子,授以要言,入室存泥丸法。三十年,遂能致云雨于洞房中。晋穆帝永和元年八月五日,西王母遣迎。即日,乘五色云车登天。今在积石台(赤水山,云鄞县南千里,从稀溪口入,三百里。山正赤,周回五十里,高千余丈。如此,则应是临海永嘉东北,有所谓赤岩者也。许先生所住赤山,一名烧山即此)。 【译】 赤水山中,有一位名为朱孺子的修道者,他在吴国末期入山,常年服食菊花及术饵。后来,他遇到了西归子,西归子传授给他一些修道中切要精妙的事项,以及入室存泥丸的道法。经三十年的修炼后,朱孺子能在洞房中呼风唤雨。晋穆帝永和元年八月五日,西王母派人前去迎请朱孺子入列道仙,他随即乘云驾雾,升天而去。如今,朱孺子隐修在积石台。(赤水山的位置,由云鄞县向南一千里后,再从稀溪口进入,行进三百里便是了。赤水山整个山是正红色,山的围度有五十里,高度达千余丈。这样看来,赤水山应该在靠海的永嘉县东北部,也就是所说的赤岩。许先生所住的赤山,又被叫做烧山,应该就是这座赤水山。) (责任编辑:admin) |