钱钟书爱读书,而且善读书。他的读书方法主要是: 一是不动笔墨不读书。“他读书时喜欢用又黑又粗的铅笔画下佳句,还在书旁边加上他的评语,清华藏书中的画线和评语大都是此君手笔。”钱钟书在1929年考入清华后立下志愿:横扫清华图书馆。看来他的志愿无疑是实现了。又据介绍,钱钟书在牛津时,“做笔记很认真,做笔记的时间往往超过了读书时间的一倍。” 二是精读熟读。钱钟书读书并非死读书、读死书,而是“突出重点,繁简有度,该认真掌握的必须掌握,不该劳神的从略不计”。有的人说钱钟书记忆力惊人,有“照相机的脑袋”。除了天赋外,其实主要是在多读上花功夫。他“有的书不是读一遍两遍,而是三遍四遍,每读一遍都会发现新东西,有新收获,再不断添补笔记”。年轻时,他把英文版《不列颠百科全书》“读得滚瓜烂熟”。1969年下放到干校时,他把偷偷带去的《韦氏英语大辞典》从头到尾看了三遍,“对每个词条都作了认真审读和详尽评注,甚至修改、补充、更正,旁征博引,几千页的书页上密密麻麻地写满了工整的蝇头小字,等于是重新‘修订’了这部辞书。” 三是勤于作笔记。钱钟书不仅读,而且还做笔记。他的笔记第一类是外文笔记(包括英、法、德、意、西班牙、拉丁文),几乎全是手抄。笔记上记有书目、重要的版本以及原文的页数。第二类是中文笔记。这些笔记,都附带有自己的议论,还常常前后参考、互相引证。第三类是“日札”——钱钟书的读书心得。 (责任编辑:admin) |