文/朱杰人 《朱教授讲朱子》为华东师范大学终身教授朱杰人先生所开专栏,为广大读者讲解朱子之道。 《朱教授讲朱子》之三 朱子曰:“士之所以能立天下之事者,以其有志而已。然非才则无以济其志。非术则无以辅其才。古之君子,未有不兼是三者,而能有为于世者也。” 今译:读书人所以能够有所作为,是因为他有远大的志向。但是,如果你不具备一定的才能,那么就无法成就你的志向;你如果没有一定的知识储备和得当的方法,那也不能辅助你的才能的发挥。古代的君子,没有一个是不兼备这三种德行,却能在这个世界上取得成功的。 朱子像(资料图 图源网络) 《朱教授讲朱子》之四 朱子曰:“凡事须是敬,则能立。才有慢心,事日趨于弊坏。” 今译:朱子说:“任何做什么事情都要专一、心无旁骛,才能成功。稍有一点轻忽、怠慢之心,事情就会一天天走向败坏。 《朱教授讲朱子》之五 朱子曰:“耳目口鼻四肢之欲,虽人所不能无,然多而不节,未有不失其本心者。学者所当深戒也。” 今译:朱子说:人长了耳朵、眼睛、嘴巴、肢体,就会产生各种欲望,这当然是正常的合理的,但是欲望多了又不加以节制,就会失去人的本心。这是我们要深以为戒的。” 本文为腾讯儒学特约独家原创稿件,转载请注明出处。 (责任编辑:admin) |