文/朱杰人 《朱教授讲朱子》为华东师范大学终身教授朱杰人先生所开专栏,为广大读者讲解朱子之道。 朱子像 《朱教授讲朱子》百二一 朱子曰:会做事底人,必先度事势,有必可做之理,方去做。不能,则谨守常法。” 译讲:善于处理事务的人,一定是先审时度势,看到此事必须做、可以做,才去做。如果时势不允许做,那就只能谨守常规。 《朱教授讲朱子》百二二 朱子曰:“有言逆于心,必求诸道;有言逊于志,必求诸非道。” 译讲:有些话如果和自己的意志、想法不一致,就一定要想一想这些话是不是符合道理;有些话如果非常符合我的意志,那就一定要问一问这些话是不是有什么错误的地方。 《朱教授讲朱子》百二三 朱子曰:“存祗惧之心以畏天,扩宽宏之度以尽下;不敢自是而欲人必己同,不循偏见而谓众无足取;不甘受佞人而外敬正士,不狃于近利而昧于远猷。” 译讲:心怀敬重和谨慎而对上天充满敬畏,扩展自己宽容宏大的胸怀以包容所有身份低于你的人;不自以为是而要求别人一定要认同你的观点,不盲从自己的偏见而认为别人一无是处;不沉迷于阿谀奉承者的溜须拍马而敬重正直的知识份子,不为眼前的利益所纠结而看不到远大的谋略。 本文为腾讯儒学特约独家原创稿件,转载请注明出处及作者。 (责任编辑:admin) |