“海外汉学研究”主持人:季进 主持人的话: 近年来,关于“十七年文学”的研究渐成热点,其中“十七年文学”与苏联文学的关系似乎还乏人问津。著名文学理论家、汉学家佛克马的《中国文学中的清规戒律与苏联影响,1956-1960》是西方汉学界影响很大的著作,它以翔实的资料,系统梳理与考察了1956年到1960年前后,中国文学纪律与苏联影响的关系,为我们研究“十七年文学”与苏联文学的关系以至反思整个当代文学理论提供了很好的借鉴。本期选发的是该书的结论部分,较为深入了讨论了文学的阶级分析、文学的进步与反动、古典作品艺术生命力,尤其是党的原则与文学的清规戒律的紧密联系等一系列的问题,明确提出1942年毛泽东的《在延安文艺座谈会上的讲话》已经确立了文学纪律的基础性原则,指出中国文学纪律的党性原则已成为它的基本特征,它不是把文学当成自明自律的独立存在,而是着眼于文学的社会功用与政治功用。中国文学的清规戒律既有苏联的、西方的或传统的影响,但也是一个全新的、令人深思的产物。另一篇《历史意识·多元视角·学术谱系》较为全面地评述了佛克马的著作,提出了一些有意义的话题,可以帮助读者更好理解佛克马的基本思想。 季进 ——载《当代作家评论》2007年第2期。 (责任编辑:admin) |