汉语言是世界上作为母语使用人数最多的语言,汉字是世界文字历史中最悠久的文字之一。语言、文字是民族之根,根深才能叶茂。 目前许多现象让人忧虑,比如出版物,经常出现错词、错字,错用、混用同义词、同音字屡见不鲜。电视剧中,演员读错字、字幕打错字现象也很严重,如“少(稍)安勿躁”,“肯(恳)请慈禧……”等,电视节目的字幕也经常出错,如“糯糯而雅”,让人不知所云。一些演员和电视节目主持人受港台文化影响,出现了“你有告诉过我吗”、“我有说过吗”等句式。再就是网络语言出现在电视、报纸栏目名称中,什么“e观察”、“锐周刊”,等等。 出现以上现象,原因何在?自然与学校教育有关。改革开放后很长一段时间,中小学古汉语及古典文学教育所占时间太少。近年来虽然课时增加,但由于外语学习难度大、重视程度高,挤占了学生不少时间。事实证明,母语与外语水平的提高,是互为影响的辩证关系,母语学不好,会影响外语口译和笔译水平的提高。据我所知,大学外语专业录取新生,如果外语成绩略低,而语文成绩突出的考生,也会被优先录取。这很能说明问题。 要全面提高国人的汉语水平,首先是能否考虑增加中小学古汉语及古典文学课时量。同时改革高考制度,增加语文科目中作文的分数权重。台湾历来重视传统教育,他们的作家能写出百读不厌的小说,古色古色、意境深远的歌词,这对我们是重要的启示。其次在汉语与外语学习的关系上,找到一个平衡点。 可喜的是,目前国学教育开始引起重视,这是个好现象。但涉及面较小,应推而广之。 (责任编辑:admin) |