括苍山有学道者平仲节,河中人。以大胡乱中国时来(大胡乱者,刘渊、刘聪时也,石勒为小胡),渡江入括苍山,受师宋君,存心镜之道,具百神,行洞房事。如此积四十五年中精思,身形更少,体有真气。晋穆帝永和元年五月一日,中央黄老遣迎,即日,乘云驾龙,白日升天。今在沧浪云台。 【译】 括苍山中有位修道者,名叫平仲节,是河中人。在匈奴侵扰中原时(大匈奴侵扰中原时,正是刘渊、刘聪集结兵力,建立政权时;石勒为小匈奴),渡江来到括苍山,拜了宋君为师。他常存心镜之道,凝具百神,修炼存思洞房三神之法。如此四十五年后,精气神得积存丰厚,身形越发青壮康健,体内亦真气充盈。晋穆帝永和元年五月一日,中央黄老迎请平仲节入列道仙,他当日便骑着龙,乘云驾雾,在朗朗白日里升上天界,成为神仙了。如今,平仲节隐修在沧浪云台。 (责任编辑:admin) |