张祖常者,彭城人也。吴时,从北来,得入茅山方台洞。祖常托形堕车而死,故隐身幽馆,而修守一之业。师事上党鲍察者,汉司徒鲍宣五世孙也。察受道于王君(鲍宣,汉司隶校尉,为王莽所害。宣子永,永子昱,昱子某)。 【译】 张祖常,彭城人,吴国时从北边来的,因其资质不凡,得以进入茅山方台洞中修炼。为免滋扰,他托形堕车而亡,给世人一种假象,然后他隐身在幽馆之中,修持抱元守一之道。张祖常拜上党鲍察为师,跟随修习。鲍察是汉朝司徒鲍宣的第五世孙子,师从王君。(鲍宣,是汉朝校尉,为王莽所害。鲍宣的儿子是鲍永,鲍永的儿子是鲍昱,鲍立的儿子是鲍某。) (责任编辑:admin) |