钟离嘉字公阳,一字超木,南昌人,真君仲姊之子。 少丧父母,植性简淡。真君尝叹其有受道之资,乃授之神方能拯救,付之妙诀能役逐。 真君升天,首有金丹之赐。是年十月十五日中,碧霞宝车自天来迎,公阳拜韶,升车而去。新建象牙山西源,是其所居也。有观曰丹陵,石药臼尚存,号钟玉府。 宋徽宗政和二年,诰封普惠真人。其词略曰:以尔持修炼之术,善符禁之能,普惠迩遐,功行昭着。真君付诀,升游帝乡。大江之西,尚存故宅。 【译】 钟离嘉字公阳,还字超木,江西南昌人,是许逊真君二姐的儿子。 自幼双亲亡故,性情淡泊平和。真君曾经感叹他有修习道法的天资,便传授他能救苦难的神方,教给他能役使鬼怪的妙诀。 真君飞升之时,赐给钟离嘉了一枚金丹。那一年的十月十五中午,碧霞元君乘驾仙车亲自来迎接钟离嘉,钟离嘉叩拜之后,乘车飞升。新修建的象牙山西园,是他曾经的居所。那里有丹陵观,钟离嘉捣药的石臼还保留着,这里还被称为“钟玉府”。 宋徽宗政和二年,敕封他为普惠真人。诰词说道:“钟离嘉潜修修行,擅长符咒禁术,惠及一方百姓,功德无量。许真君传授他神法妙诀,后来飞升成仙。江西之境,还保留着他的旧宅。” (责任编辑:admin) |