毛伯道、刘道恭、谢稚坚、张兆期,皆后汉时人也。同於王屋山学道四十余年,共合神丹成。伯道先服即死,次道恭服之又死。稚坚、兆期不敢服,弃药而归。未出山,忽见伯道、道恭各乘白鹿在山上,仙人执节以从之。二人悲愕悔谢,道恭授以服茯苓方,二人后亦度世(《真诰》注云:谢稚坚有三处出,一云与葛玄相随,一云在鹿迹洞中,即是此为详为是。一人当同姓名尔)。 【译】 毛伯道、刘道恭、谢稚坚、张兆期,四人都是后汉时期的人。他们一起在王屋山修道四十多年,终于炼成了神丹。毛伯道率先服用神丹,但服下之后立即死去。刘道恭不相信神丹会死人,想要再试一下,也服下了神丹而死。谢稚坚、张兆期二人见到如此情形,不敢服下神丹,把神丹丢弃在山中,收拾行李回家。还没有走出王屋山,忽然他们看到毛伯道、刘道恭分别骑着白鹿在山中游玩,有仙人跟随他们。谢稚坚、张兆期二人后悔自己修道的决心不够坚定,刘道恭赐给他们茯苓方,二人后来也得道成仙。 (责任编辑:admin) |