 篯铿，帝颛顼之玄孙。因进雉羹於尧，尧封於彭城，后谓之彭祖。 有子二人，长名武，次名夷，其所隐山，后人名曰武夷山。一云虞舜时尹寿子传道与彭祖，一云篯铿即彭祖。有导引术，有疾则闭气以攻所患，运行体中，下达指末，即体如常。云上士异床，中士异被，服药百裹，不如独卧。人集其术为《彭祖经》。 《列仙传》云：彭祖历夏至殷末，八百余岁。常食桂芝，善导引行气。历阳有彭祖仙室，前世祷请，风雨莫不报应，常有两虎在祠左右，祠讫，地即有虎迹，云后升仙而去。一云铿隐山中，编竹为户，餐松为粮，能乘风御气，腾身踊空。至殷之末世已七百余岁，后七百七十七岁解化。赵次公云：徐州彭城县以彭祖而得名。 【译】 篯铿是帝颛顼的玄孙。帝尧的时候，他因为进献雉羹给帝尧，帝尧便把彭城封给他。后人因此称他为彭祖。 他育有两个儿子，大的叫武，小的叫夷。他隐居的那座山，后人称为武夷山。又有说法称虞舜时尹寿子曾经传道给彭祖。还有人说篯铿就是彭祖。他会导引术，生病了就自己闭气内息，攻治患处，使气九窍、五脏、四肢以致毛发都气流通畅，身体又舒服如初。他说：“有上等修养的人与妻子分床而睡，有中等修养的人与妻子各盖一个被子，服药多少也不如一个人独卧而睡更有益于身体的健康。”人们把他养身的方法收集起来编成为《彭祖经》。 《列仙传》上说：“他经历了夏朝直到殷朝末年，活了八百多岁。常吃桂花和芝草，善于运气内修等养生之术。历阳山中有彭祖的仙室，历代人们在室前祈求风雨，没有不立时应验的。常有两只虎在室门左右奉侍着，人们祭祀完毕，就能看到虎的脚印。听说后来两只虎也成仙升天了。”又说篯铿隐居在山中，编织竹子成房屋，每餐以松子作为粮食。他能够乘风，驾驭云雾，身体在空中可飞腾跳跃。到殷代末年时已经有七百多岁了，后又经七百七十七岁终于升空成仙。赵次公说：“徐州的彭城县是因为彭祖而得名的。” (责任编辑：admin) |