140 粹言,卷一,页十二上。粹言“子曰”多为程颐(伊川)。 141 粹言,卷二,页三十上。 142 遗书,卷十一,页三下。朱子语类,卷九十五,第六十二“问伊川”条,页三八六四(页十九下)以此为伊川语。虽可言误,然二程先生之思想相同,不必区分也。 143 遗书,卷三,页二上。 144 伊川文集,卷七,页二下。 145 孟子,告子第六上,第十一章。 146 孟子,尽心第七下,第十六章。 147 韩昌黎文集(四部备要本),卷十一,《原道》,页一上。 148 遗书,卷十一,页三上下。 149 遗书,卷十八,页二上。 150 上蔡语录(朱子遗书本),卷一,页二上。 151 素问,第四十二篇。 152 遗书,卷二上,页二上。 153 老子,第四十章。 154 老子,第四十二章。 155 易经系辞上,第十章。 156 钱穆朱子新学案(台北,三民书局,一九七一年)第四册,页二六二,云从来注家言其生意而朱子则玄牝有所受,又有所应,较诸家说义,独得其全。惟钱氏不言朱子玄牝生生之说。第一册,页三六四,引朱子说程子取玄牝之语,以示朱子亦时取之老庄,但未及讨论。 157 朱子文集,卷六十七,页二十上至二十一下。 158 论语集注,学而篇第一,第二章。 159 老子,第七十六章。 160 语类,卷六,第八十七“耳之”条,页一八五(页十六上)。 【本文原以“Chu Hsi’s Appraisal of Lao Tzu”为题,在一九七三年七月巴黎国际东方学者会议宣读。大意登载该会年报。全文旋登Philosophy East and West(东西哲学),第二十五卷,第二期(一九七五年四月),页一三一至一四四。清华学报催稿甚急,乃增订自译,改用今题,登该学报第十一卷,第一第二期合刊(一九七五年十二月),页八十九至一0四。未及告万先法先生,万先生亦未见告,译原文为朱子对老子学之评价,登中华文化复兴月刊,第十一卷,第五期(民国六十六年,一九七七,五月),页四十三至四十六。一文两译,实不敢当。作者:陈荣捷 来源:《朱学论集》】 (责任编辑:admin) |