|
在鲁迅的笔下，公输般的形象被丑化了： 开头，墨子向耕柱子说：“我们的老乡公输般，他总是倚恃着自己的一点小聪明，兴风作浪的。造了钩拒，教楚王和越人打仗还不够，这回是又想出了什么云梯，要耸恿楚王攻宋去了。宋是小国，怎禁得这么一攻。我去按他一下罢。” 这里用了一连串的：总是倚恃自己一点小聪明兴风作浪，造了钩拒教楚王和越人打仗，想出了什么云梯要耸恿楚王攻宋。公输般尚未出场，就已经被写成是一个好战的、势利的小人，需要墨子去“按”他一下，这“按”一下，当然是指“教训”而言了。 接着，写了公输般的骄傲，连门丁对来访者都是横眉怒目的势利之徒： “墨子拍着红铜的兽环，当当的敲了几下，不料开门出来的却是一个横眉怒目的门丁。他一看见，便大声的喝道：“先生不见客！你们同乡来告帮的太多了！”墨子刚看了他一眼，他已经关了门，再敲时，就什么声息也没有。” 而此时的“公输般正捏着曲尺，在量云梯的模型。” 墨子和公输般在院子里会见，展开了关于义与不义的辩论。在写完了墨子与公输般的论辩之后，鲁迅特地用请墨子更换衣装来表现公输般的入乡随俗，讲求衣装阔绰： “公输般知道拗不过，便答应立刻引他去见王；一面到自己的房里，拿出一套衣裳和鞋子来，诚恳的说道：“不过这要请先生换一下。因为这里是和俺家乡不同，什么都讲阔绰的。还是换一换便当……” 《墨子·公输篇》只有墨子守而不攻，鲁迅则采用《吕氏春秋·慎大览》高诱注：“公输般九攻之，墨子九却之；又令公输般守备，墨子九下之。”写出了墨子与公输般相互变更攻方、守方之争。 “墨子解下自己的皮带，弯作弧形，向着公输子，算是城；把几十片木片分作两份，一份留下，一份交与公输子，便是攻和守的器具。于是他们俩各各拿着木片，像下棋一般，开始斗起来了，攻的木片一进，守的就一架，这边一退，那边就一招。不过楚王和侍臣，却一点也看不懂。只见这样的一进一退，一共有九回，大约是攻守各换了九种的花样。这之后，公输般歇手了。墨子就把皮带的弧形改向了自己，好像这回是由他来进攻。也还是一进一退的支架着，然而到第三回，墨子的木片就进了皮带的弧线里面了。公输般首先放下木片，脸上露出扫兴的神色，就知道他攻守两面，全都失败了。” 公输般失败了，却不真正服输，原来他还有另外的办法取胜：去杀掉能战胜自己的对方：墨子。最后，墨子达到止楚攻宋的目的，同时也彻底地完成了公输般的反面形象：一个势利、不讲义理、搞阴谋诡计的小人。 (责任编辑：admin) |