同文馆得到慈禧支持 这一折惊动了慈禧,更惹恼了奕訢.慈禧太后立即下诏,严斥杨廷熙大胆妄为,肆意诋毁朝廷命官,煽惑民众,污蔑同文馆,“甚属荒谬”。奕訢也全力反攻。此前,奕訢已经连上两折,据理驳斥倭仁等“空谈义礼”、“于世无补”,重申办同文馆的必要性、合理性。前门外的小字报和杨廷熙的上奏,让奕訢更觉问题严重,怀疑倭仁等合伙同谋、结党营私、扰乱视听、蛊惑民众。奕訢将此意密告慈禧后,慈禧随即进一步警告倭仁说:如果杨廷熙所奏由他指使,则失“大臣之体”,且有结党营私之“嫌疑”。 奕訢还向慈禧建议,既然倭仁反对办同文馆,那就再为他提供条件,让他办一所学校,既为洋务培养人才,也与同文馆展开竞争。慈禧觉得有理,即下令,让倭仁速办。这可吓傻了倭仁!他哪里有办法、有能力去培养新式人才呢!倭仁急速上奏请辞,朝廷却坚决不允。倭仁只好被迫请求辞官静养,慈禧遂答应除保留大学士一具虚名外,开缺一切职务。从此,倭仁一蹶不振,郁郁寡欢,在一次骑马时不慎摔伤,卧病在床,三年后离世。(来源:南方都市报南都网) 由于慈禧的支持和奕訢的坚持,这场风波得以平息,同文馆得以继续开办,并在19世纪70年代之后有了进一步的发展,逐步变为集语言、现代科技、翻译西书和学习西方少量社会科学的新型学校。这里,只要看一下同文馆学生八年所学主要课程,便大致可以了解这所学校的性质:第一年:认字、写字,浅解辞句,讲解浅书;第二年:讲解浅书,练习文法,翻译条子;第三年:讲各国地理,读各国史略,翻译选编;第四年:数学启蒙,代数学,翻译公文;第五年:讲求格物(力学、水学、声学、气学、火学、光学、电学、机械学、植物学),几何原本、平三角、弧三角、练习译书;第六年:讲求机器,微分积分,航海测算,练习译书;第七年:讲求化学,天文测算,《万国公法》,练习译书;第八年:天文测算,地理精石,《富国策》,练习译书。(来源:南方都市报南都网) 同文馆从1862年开办,到1902年并入京师大学堂,凡40年。虽然规模不大,但培养了中国最早的翻译家、外交家和初步掌握西方现代科技的人才。仅在洋务企业任技术指导的同文馆毕业生就有20多名,外交界则更多,还涌现了著名的翻译家兼外交官张德彝、外交总长陆征祥、驻日公使杨枢、驻意大利公使唐在复等,还有南洋公学(上海交大前身)校长汪凤藻。尤为可贵的是,翻译了一批现代科技、西方史地、法律、政治、外交、社会等书籍,为国人提供了崭新的精神食粮。所译《万国公法》,为中国外交现代化奠定了根基;所译《富国策》,成为中国现代经济学和新经济发展的一块基石。同文馆更深一层意义则在于,开创了中国的现代教育。同文馆之后,随着洋务事业的崛起,先后开办了20多所洋务学堂,还在1895年于天津建立了中国第一所大学———北洋大学。1905年,科举制度废除,现代教育在艰难曲折中冉冉升起。所有这一切巨变,追根溯源,应归于同文馆筚路蓝缕的拓荒之功。 (责任编辑:admin) |