|
记者 强雯 随着4月23日世界读书日临近，翻印、再版民国时期童书再掀高潮。古朴的简体版《民国幼稚园老课本》、繁体版《儿童文学读本》……19日，记者在我市一些书店发现，一册册精美的、重新包装的民国儿童类图书集体亮相，吸引了不少读者的眼球。 看上去很美 记者发现，新出版的这批民国童书与去年出版的民国课本、民国作文类似的是，都选择了仿牛皮纸的封面，书中大量引用了老版图书的手绘插图和文字，营造了怀旧的效果。不同的是，新版的民国童书中包含不少繁体字。特别是一套两本的《幼童文库出版七十七周年纪念版》，每一页内容干脆都是原书的直接翻印，就连阅读顺序都是自右向左翻阅。 同时，本次出版的民国童书内容庞大，既有童话、儿歌、小剧本等儿童文学作品，也有类似动物图鉴之类的自然常识介绍。书中引用的不少故事，今天的孩子其实并不陌生。比如翻印自上海商务印书馆1925年版的《儿童文学读本》中，就有《愚公移山》、《曹冲称象》等作品；而外国著名童话《三只小猪》，则被收录在了《幼童文库》中。 跟风还是文化保护？ 据悉，点燃此次民国童书热潮的，是中国外文局海豚出版社。在该社社长俞晓群看来，这并不是对去年民国童书热的简单跟风。 “民国老课本、老作文并不是民国童书的主流，真正高品质的民国童书，包括文库、套书、绘本等，当代人已经很少见到了。”俞晓群解释，由于民国童书长期处于被忽视的状态，大部分书籍就连专业研究者也从未见过。从这个角度来看，出版民国童书另有一番保护文化的意义。 “去年《民国小学生作文》、《民国模范作文》等图书出来后，确实在学校、知识界中掀起了一股热潮。”西南大学新诗研究所教授熊辉分析道，“时过境迁，再回头看当时的儿童文学作品，相对来说还比较稚嫩。但是，从研究者角度来看，从文化积淀的角度来说，民国童书是值得赞美的。” 父母应正确引导孩子阅读 如今，五花八门的儿童读物不胜枚举，对今天的孩子们来说，重新面世的民国童书，是否有阅读的价值？ 重庆出版社原副编审、儿童文学家蒲华清认为，“民国童书首先力倡‘幼者本位’，即提倡孩子们回到他们自己的社会里去；突出做人的观念，强调伦理道德教育和正面价值观，这些都是非常珍贵的。”他指出，从这一点来说，民国童书永远都不过时。 不过，民国童书中的一些内容，未必适合今天的孩子阅读。有家长就发现，一些民国童书中讲述的故事，涉及生死轮回等迷信内容，大人看了都不禁有些毛骨悚然，更别提让孩子去读了。对此，市作协副主席余德庄指出，任何图书都有它的时代局限性，父母不妨和孩子一起阅读民国童书，去伪存真，感受中华文化的博大和微妙，同时也是一种有益的亲子阅读。 (责任编辑：admin) |