|
近年论及大学的文章，常引用民国时期清华大学校长梅贻琦关于“大楼”、“大师”的那段论述，但常见所引不确者。《南方周末》的一篇文章（2010年8月26日《后扩招时代的“校园风景”》）中引用此句说：“清华大学原校长梅贻琦则说：‘大学者，非大楼之谓也，乃大师之谓也。’” 《读书》2010年第8期封二载陈四益先生的文章《说〈打造〉》，其中有如下一段文字：“就说大学，它的主要构成，不但不是金属器皿，也不是楼堂馆所。‘大学者，非大楼之谓也，乃大师之谓也。’” 两处文字分毫不差，不过都不是梅贻琦先生的原话。之所以出错，怕是没弄懂梅先生这段话的来历。梅先生1931年12月3日到清华大学就任校长，当日在全校大会上发表的就职演说，其中说道： “孟子说：‘所谓故国者，非谓有乔木之谓也，有世臣之谓也。”’我现在可以仿照说：‘所谓大学者，非谓有大楼之谓也，有大师之谓也。’” 原来，梅先生的这段名言是将孟子对齐宣王所说的一句话略加变化而成，引用者自然是不能任意更动的。 王雪峰 中华读书报 (责任编辑：admin) |