|
杜老师： 某媒体刊文说：“本来就应该这么做么。”请问其中的“么”用得是否妥当？谢谢！ 山西读者 谢博广 谢博广读者： “本来就应该这么做么”是说，“按道理说就应该这么做”。也就是“理应如此”的意思。而在陈述句里表示“理应如此”的意思，宜用语气词“嘛”。例如： （1）让小刘来参加活动吧，人多力量大嘛！ （2）有意见就说嘛，别藏着掖着的。 陈述句里的“嘛”有时也表示“事实显而易见”的意思。例如： （3）这个问题是明摆着的嘛！ （4）这种情况，大家刚才不是都看见了嘛。 语气词“嘛”还用于祈使句中，表示期望或劝阻。例如： （5）你快点儿走嘛，要不咱们该迟到了。 （6）不要吵嘛！大家静下心来商量商量。 语气词“嘛”也用于句内停顿处，用来点明话题，引起对方注意。例如： （7）这个问题嘛，让我再想一想。 （8）孩子的学习成绩嘛，还不错。 “么”过去曾有“同‘嘛’”的用法。后来，在社会的实际使用中，人们渐渐不这样使用“么”了。因此《现代汉语词典》从2012年第6版开始，在“么”有“同‘嘛’”用法的解释中，加了一个“旧”字，调整为“么”“旧同‘嘛’”。意思是，过去“么”曾经有跟“嘛”相同的用法，但是现在一般不这么用“么”了。从那时起，用“么”来表示“嘛”的意思，或者说用“么”来代替语气词“嘛”，就成了不规范的用法。因此，“本来就应该这么做么”宜写成“本来就应该这么做嘛”。 《语言文字报》原主编 杜永道 (责任编辑：admin) |