 宋朝孩童（资料图 图源网络） 咳咳，这位客官您先喝杯茶消消火，听我给您讲几个故事。 故事一：有一天，王安石与王雱父子两个闲谈，品评天下人物，掰着指头把当朝高人数了个遍，最后王安石指着王雱说：“大哥自是一个！”王安石口中的“大哥”，指的就是自己的儿子王雱。 故事二：南宋前期，宋高宗身后无子，把皇位传给了宋孝宗赵伯琮。宋孝宗不愧是太祖皇帝的后人，年轻气盛，一门心思要兴师北伐，恢复中原。宋高宗坚决反对主战，甚至对孝宗说：“大哥，等我百年之后，你再为之。”宋高宗嘴里的“大哥”，指的是宋孝宗，而宋孝宗却是宋高宗的养子，而不是宋高宗的哥哥。 故事三：南宋高宗建炎四年（1130年），被金兵抢走的宋徽宗女儿柔福帝姬（即柔福公主）从金国逃回临安，赵构就满心欢喜地把妹妹给接了回来，给她办嫁妆，下嫁给永州防御使高世荣。“绍兴和议”后，高宗生母韦太后被金国放归，一见柔福帝姬的面，就对宋高宗说：“哥被番人笑说，错买了颜子帝姬。柔福死已久。生与吾共卧起，吾视其殓，且审骨。”柔福公主早就死在金国了，你面前这个小妹妹是冒牌货。宋高宗大怒，把那个假公主给杀了。韦太后是宋高宗的亲生母亲，但她却称高宗为“哥”，而不是“儿”。 故事四：宋孝宗有一次喝得酩酊大醉，被宋高宗撞见，宋高宗大怒，严厉斥责宋孝宗的妻子李妃：“万一不复，当族汝家。”李妃很委屈，等宋孝宗酒醒以后，说道：“尝劝哥哥少饮，不相听，近者不豫，寿皇几欲族妾家，何负何辜？”李妃口中的“哥哥”自然是宋孝宗。 …… 讲到这里，估计您已经够凌乱了。其实我想说是，不论是宋徽宗称宋钦宗大哥，还是宋钦宗和宋高宗互称大哥和九哥，哥哥一词我们不妨理解为对男性的一种敬称，不一定非得是自己的兄长（看到这里，有没有人想起永远的哥哥张国荣……）。 等您喝完茶，咱们继续把剩下的戏份演完。 刚刚讲的是您（也就是宋徽宗）对儿子（宋钦宗）的称呼。身为太上皇的您，该如何自称呢？ 这时候您可不能再自称朕了，因为这个字现在已经是您儿子的专利了，版权所有，翻版必究！ 悲催的您只好把求助的目光投向我——好吧，看在你和我是一块儿穿越过来的份儿上，我就再点拨一下您，鉴于您此时的地位和身份，作者俺翻遍汉语大词典，有一个词特别合适您：“老拙”。这是个旧时老年人自称的谦词，可别觉得这是作者俺在故意黑你，不信给您找几个案例： 宋代陶谷《清异录·居室》：“善说者莫儒生若也。老拙幼学时，同舍生刘垂，尤有口材，曹号‘虚空锦’。”宋代苏轼《与孔毅父书》：“到扬吏事清暇，而人事十倍於杭，甚非老拙所堪也。”苏轼《章质夫寄惠崔徽真》：“卷赠老夫惊老拙。”元代刘唐卿《降桑椹》第五折：“辇毂之下，幸遇大人尊颜，实乃老拙万幸也。”《儒林外史》第三九回：“长兄年力鼎盛，万不可蹉跎自误。你须牢记老拙今日之言。” 拾得禅师曾念过几句偈语： 老拙穿破袄，淡饭腹中饱，补破好遮寒，万事随缘了； 有人骂老拙，老拙只说好，有人打老拙，老拙自睡倒； 有人唾老拙，随他自乾了，我也省力气，他也无烦恼； 这样波罗蜜，便是妙中宝，若知这消息，何愁道不了？ 人弱心不弱，人贫道不贫，一心要修行，常在道中办。  宋朝女子（资料图 图源网络） 当然了，在非正式场合，穿越成皇子皇女不一定非得强调皇家身份，张口父皇闭口母后啥的，与寻常百姓一样，您大可以喊一声“爹爹”。至于您母亲，在平时的口语中，宋代皇子皇女一般称母后为娘娘。比如宋仁宗就称真宗刘皇后为大娘娘，杨淑妃为小娘娘（苏辙《龙川别志》）。 您要问那祖母该如何称呼？还是娘娘（真够乱的）。《铁围山丛谈》中有个故事：一天，宋神宗赵顼被金甲去慈寿宫得瑟，对太皇太后说：“娘娘，臣被金甲好看不？”曹后笑道：“汝被甲甚好，虽然，使汝衣此等物，则国家何堪矣。”神宗听后默然，遂卸金甲。 又有人举手问了：那曾祖母呢？这位童鞋您是要准备打破沙锅问到底的节奏啊！俺就一股脑儿都告诉您：曾祖母为“大妈妈”，曾祖父为“公公”，祖父为“翁翁”或“大爹爹”。 宋宁宗赵扩为嘉王时，得知曾祖母宪圣太皇太后要他做皇帝，“惊惶欲走”，宪圣令韩侂胄拦着不让出去。嘉王连称：“告大妈妈，臣做不得，做不得。”宪圣命令韩侂胄：“取黄袍来，我自与他着。”王遂掣侂胄肘环殿柱。宪圣叱王立侍，因责王以：‘我见你公公，又见你大爹爹，见你爷，又今却见你。’言讫泣数行。”嘉王即后来的宁宗，高宗宪圣皇后为宁宗的曾祖母。称曾祖母为“大妈妈”。“公公”，当即高宗，为宁宗曾祖父；“大爹爹”即孝宗，为宁宗祖父；“爷”即光宗，为宁宗父亲。称父亲为“爷”。 回到穿越这个话题。既然是穿越嘛，男生多半会选男一号（皇帝），女生则偏爱女一号（皇后）。不过时空隧道里面充满了各种不可预知的风险，万一坐标点出现偏差，灵魂穿越成了皇室公主，运气也不算太差。每个女人心里，一定都会有一个公主梦。不过在宋朝，公主一词并不是皇帝女儿的专利，作为皇帝的姑母，也被称为“大长公主”。皇太后有时也会亲切地称公主为“主主”（好萌的样子），官员们则称大长公主为“大主”。 好了，现在您已经成功穿越成公主了。那么此时的公主，最渴望得到的是什么呢？珠宝？不全对；爱情？恭喜您，答对了！ 每个女孩都渴望遇到自己的白马王子，正如每个男孩也都渴望遇到自己的白雪公主。宋朝的驸马俗称为“国婿”、“粉侯”。英宗时有个人叫王师约，娶了徐国公主，人们因此称其父为“粉父”。如果您是郡主，夫婿就被称为“郡马”（注意不要和骏马混淆）；如果是县主，其夫称为“县马”（好奇葩的名字）。 如果运气差一点儿，穿越成了一位“官二代”，那您也算赚了。如果您老爹是当朝宰相，那您就会被称为“东阁”。如果您醒来后发现自己成了官家子弟，恰好这家主人姓高，知道别人该怎么称呼你不？高衙内！恭喜您，您跟《水浒传》中那位花花太岁重名了！ 啥？您要抗议？误会误会！称呼你为衙内，并没有侮辱你的意思。“衙内”在宋代是个中性词，并未含有道德暗示的意义，凡官家子弟都惯称“衙内”，不一定就是骄横之徒。唐、五代时，藩镇多以子弟充任“衙内都指挥使”、“衙内都虞侯”等亲卫官。宋人出于习惯，便将官宦子弟唤作“衙内”。 从概率论的角度分析，您要想在时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上穿越成了皇帝，那概率实在太小了。如果运气差点，估计您也就一路人甲。看着这个陌生的世界，身为大宋朝的一名普通市民，您又该注意些什么呢？  宋朝男子、女子（资料图 图源网络） 先要找人问路。迎面走来一位美女，两眼放光的您赶紧理理衣衫，亲热地问道：“这位小姐，请问XX处该怎么走？”“小姐？”美女一脸的不高兴，“你才是小姐，你们全家都是小姐！”发了一通脾气，气呼呼地转身就走了，留下您一头雾水。 咳咳，还是让作者俺来为您答疑解惑吧。要知道，在宋朝，“小姐”这个词是不能随便用的，其含义说的含蓄点类似于今之三陪女郎，说的直白点就是指妓女！呼陌生女子为“小姐”很可能被扇…… 掏出手帕，擦擦汗。这也不怪您，您这21世纪的思维肯定和古人不一样嘛。如果在宋朝与女子打招呼，不管是否相识一律可以称为“娘子”。年轻一点的可以称呼为“小娘子”。宋朝的“娘子”并非专指老婆，各位可以大胆使用。 如果面前这个人是青壮年男子，可以叫“郎君”，是老人的话，称一声“老丈”。切记千万不可称“老汉”或“汉子”，这是对男子的蔑称。 如果您是在平民家庭里，循的是开封的习俗，那么唤父亲为“爹爹”，母亲为“妈妈”，大女儿称作“大姐”。儿媳妇不论结婚时间长短，概称“新妇”，丈夫可以称妻子为“浑家”、“老婆”、“老伴”。如果有幸去临安府游玩，就可以听到卖卦人在街市边走边叫：“时运来时，买庄田，取（娶）老婆。”此外，老年妇女有时也可自称为“老婆”。南宋初苗刘之变时，宋昭慈孟太后暂时扶立宋高宗的幼子，说：“是他官家有太子，待老婆与他管事。” 妻子常称丈夫为“郎”。南宋高宗时，有个叫陈修的，七十三岁登第，已是白发苍苍的老者。高宗问：“卿有几子？”陈修十分难为情地说：“臣尚未婚娶。”高宗可怜他，指配30岁的宫女施氏给他为妻，一时传为美谈。有人还编了一首打油诗：“新人若问郎年几，五十年前二十三。” 唐以后，“官人”的使用范围又日渐广泛，仍作为对男子的尊称，也作为妇女对丈夫之称。如《水浒传》中林娘子就称林冲为官人。假如您称丈夫为“相公”，被叫者说不定会吓一跳，因为“相公”是宰相等高级官员的尊称，不是一般人能用的。 如果双方是很熟的朋友，那还可以用行第相称，具体的称呼可以总结为“姓＋排行”，就跟张三李四王五相类似。比如黄庭坚就曾称苏轼为“苏二”及“东坡二丈”；苏辙人称“九三郎”（因老哥苏轼的正式排行为“九二”）；陈师道称秦观为“秦七”；文天祥为“第千一”……诸如此类。 最后俺以打油诗的方式给您总结下，当您穿越过去以后，另外一些常用的称呼：开封富人称员外，美妓可以称行首，工匠可尊称待诏，宦官不可叫太监。 (责任编辑：admin) |