《唐诗三百首》是古今最有名的唐诗选本,同时也不是好的唐诗选本。此书的选者是清代的蘅塘退士,其方法是从脍炙人口的作品中选取,因此这个选本有一个与生俱来的问题,那就是浅。因为脍炙人口意味着大众接受度高、各种水平的人都能理解,这样的作品能兼具深致的,古今罕见。 《唐诗三百首详析》书封面(资料图 青衫社微信公众平台) 单就七绝而论,《唐诗三百首》所选的作品,充斥着“日月山水风云烟雨花草”字眼,刨除此十字就几乎无以成诗。这是唐音的一个弊病,被《唐诗三百首》完整呈现了,而那些能体现唐人高远之境的作品,却多不入选。 岁岁金河复玉关。朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。 ——柳中庸《征人怨》 泽国江山入战图。生民何计乐樵苏。 凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。 ——曹松《己亥岁》 七绝是各体诗中最尊贵者,它最需要作者的天分,短短二十八个字必须精警,否则可以不作。上面两首都是七绝,题材亦同,但《唐诗三百首》只录柳作,不收曹作。事实上,曹作要远远优于柳作,因为曹作有深悯,而柳作费尽铺排,却只出得一个怨意。 从字面的夺目程度看,“万里黄河绕黑山”亦明显逊色于“一将功成万骨枯”。另外,柳作每联皆为对仗,是截取律诗中二联而成,然而首联“朝朝”对“岁岁”,犯了合掌之病,且全诗都在边戍景象上用力而没有变化。此诗在唐人七绝中,难称上选。 又如出自同一人之手的作品: 为有云屏无限娇。凤城寒尽怕春宵。 无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。 ——李商隐《为有》 梦泽悲风动白茅。楚王葬尽满城娇。 未知歌舞能多少,虚减宫厨为细腰。 ——李商隐《梦泽》 《唐诗三百首》录了《为有》,不收《梦泽》,这也是就浅不就深的体现。《为有》所展现的,只是一种无端而来的兴致,无关精神,没有多大蕴涵。而《梦泽》则不同。前两句述说楚王喜欢细腰,宫女节食而多饿死;后两句不是说楚王,而是刺向古今的曲己从人者:各式“楚王”的歌舞都会有尽时,而委曲了的生命却永难回复光彩。此诗向世人提出深刻一问:古来都说“委曲求全”,然而委曲了是否能求得全,即使能求得,这个“全”又是什么? 末句一个“虚”字,带出无限沉思,又像是李商隐的自嘲。与“穆王何事不重来”的尖刻不同,“虚减宫厨为细腰”是温厚的。自贬损以求合于他人,迎来的是命运的嘲弄,这是生命的一大悲剧。古今多少才士,上演这出悲剧的可谓数不胜数。李商隐以天才的眼光,只用二十八个字就触及如此深切重大的命题,《唐诗三百首》对于这样的好诗不选,却选“辜负香衾事早朝”这种无聊之作,足见选者的审美眼光实在有问题。 历来《唐诗三百首》的版本多多,就近而言,喻守真先生编注的《唐诗三百首详析》是比较好的,此书对每一首诗都标注了平仄、韵部,更难得的是点出作意和作法。读诗词若不辨别平仄、了解古人的措意方法,就只能隔靴搔痒。既然《唐诗三百首》无法令世人识得唐诗的好处,那么能让人懂得平仄、亲近唐人,也是功德无量的一件事情。这项点铁成金的任务,《唐诗三百首详析》完美地完成了。(作者:邹金灿) (责任编辑:admin) |