范蠡,字少伯,徐人也。事周师太公望。好服桂饮水,为越大夫,佐勾践破吴。后乘轻舟入海,变名姓,适齐为鸱夷子。更后百余年,见於陶,为陶朱君,财累亿万,号陶朱公,复弃之卖药,后人世世识见之云(李元膺记:范蠡学道於丽元山,属彭州。《二十四化志》云:范蠡於北邙山得仙)。 【译】 范蠡,字少伯,徐地人。他师事周文王、武王之师姜太公吕尚,喜好服用桂花和饮水。春秋末期,做越国的大夫,辅佐越王勾践灭了吴国。后来他乘小船入海,改换姓名,到了齐国,称为鸱夷子。又过了一百多年,出现于陶这个地方,称陶朱君。他经商致富,钱财累积上亿万,当时人称他为陶朱公。后来他又舍弃这些钱财,在兰陵卖药。以后世代有人都认识并碰见他。(李元膺记载:范蠡曾在彭州的丽元山学道。《二十四化志》上提到:范蠡在北邙山得道成仙) (责任编辑:admin) |