报载,佛山刚搞了一次“新时期佛山人精神”大讨论之书信节目,内容是中小学生以“亲爱的××我想对你说”为题,试图增进孩子们与家长、老师的交流,弘扬“感恩”精神。活动结束以后,专家在总结中说到小学生写信比初中生好,初中生写信又要好过高中生。小学生的信普遍写出了真情实感,而高年级不少学生所写信件的一个通病是“堆砌材料、不感人、像喊口号”。 如果评审专家们发现的是一条真实的客观规律,那么成人的中文信函水平应该是最低的。事实上也如此,成人基本不写信。大学生写信内容多为要钱,工作以后大家都发短信,根本不用写信了。这就是说,一个人的中文写作能力是和年龄成反比的,年龄越大,越不会写中文。写出来的东西,也就越不感人,越多堆砌,越多口号。听起来是件极不合理的事情,但是也是最合乎情理不过的事情了。 小朋友没有写信的经历和经验,因此需要模仿,所谓“照猫画虎”,有样学样。可是,他们可以从哪里学呢?《语文》教科书里,中文书信的范文少得可怜,我记得我上学的时候有一篇林觉民的《与妻书》,还是文言文。从家人那里?前文已经说了,他们在发短信。而且,教科书改革是近年的事情,大家都用一套教材,父母只有半桶水,如何能教会小朋友一桶水? 语文教学也好,生活教学也好,都没有优美的中文书信作为范本,那小朋友们怎么写?结果当然是小学生完全自主发挥,中学生从网上、报纸、电视剧里找素材。而媒体上充斥着很烂的中文,看得越多,学得越多,也就写得越烂。所以出现“妈妈生病了,像狗一样叫,看得我很心疼”,或者“妈妈像无壳乌龟,被任性的我扎得遍体鳞伤”这样的句子并不奇怪。 看起来觉得很搞笑,但是仔细想想让人觉得心酸。其实,小朋友已经非常努力了,“像狗一样叫”至少有观察生活的基础,“像无壳乌龟”说明为找到合适的比喻已经耗尽了想像力。根源并不在小朋友那里,而是在我们成人,我们并没有把一个美好的中文世界交到他们手里,没有提供可以值得他们学习和模仿的中文范文。纵然小朋友们都是中文天才,至少也得先给他们一只勉强看得下去的猫,然后才能期待他们画出威风凛凛的老虎来。 文言文中并不缺乏优美的信函,但是白话文继承过来以后却没有发展到类似的高度。今天媒体上充斥着空话、废话、假话,根本谈不到对白话文发展作出任何贡献,对于想从中汲取中文营养的人毫无益处,这是相当悲哀的事情。看着那些像狗一样叫着的中文,没有了传统中文滋养的我们就像无壳乌龟,只能写下不忍卒读的文字。 (和菜头) (责任编辑:admin) |