|
中新网西安10月28日电 题：“东干”寻根路迢迢 秦风唐韵“醉”故乡 记者 冽玮 51位有着中文名字的“东干人”，51位能讲陕西土话的外国人。由中国国务院侨务办公室、中国海外交流协会主办的“海外东干杰出人士故乡行”从27日起在陕西参观访问，秦风唐韵令这些东干族华侨华人沉醉不已。 境外保留中国传统文化之典范 中亚东干族是一个极富个性与特色的侨民群体，被称为陕西近代文明的活化石，也是境外保留中国传统文化的典范。 东干族华侨华人主要定居在中亚地区的乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦等国，绝大多数为100多年前陕西、甘肃回民起义军失利后撤退到俄国的后裔，现有人数约12万人，是中国海外穆斯林侨胞中最大群体之一。传说这支回族迁入中亚时，被问到他们从哪里来，他们说“东甘”(甘肃东部)，从此东干成为这民族分支的称呼。 千山万水隔不断浓浓乡情。尽管东干族在中亚已经定居了100多年，但至今在方言土语、婚丧嫁娶、衣食住行、岁时节令、民谣民歌等方面仍保留着百年前的陕甘特色。 吉比什凯克人文大学教授伊素普夫·拉希德告诉中新社记者，东干人非常注重对文化和传统的保护和传承，建起了东干人文化博物馆，博物馆里有当年翻山越岭从中国带来的坛坛罐罐，还有传统的清朝服饰、绣花鞋等。结婚时，新媳妇必须穿绣花鞋，梳“燕燕”头，身着绣满龙凤图案的大红襟袍，而新郎多身着长袍马褂，头戴瓜皮帽，胸前佩戴红锦等。 由于当时迁徙过来的东干人多为农民，文化水平不高，再加上长期与中国隔绝，他们已不识汉字。为保留中国的文化，东干人创出了世界上独一无二的文字——用俄文字母拼写出的东干文。因此他们都有两个名字，一个中文的，一个俄文的。 天下礼仪数长安 “当我第一次看到西安城墙的时候，心里有一种说不出的激动。”头裹绚丽头巾的马尚洛·法丽达说，她的爷爷和教历史课的老师都跟她讲过，当年，先辈们就是从这座古城出来的，就是从这里一步步离开故乡、离开了中国。“如今，能够回到祖籍国做访问交流，我非常荣幸。”法丽达说。 旌旗飞舞，号角齐鸣，锣鼓喧天，“有朋远方来，长安夜无眠！”在古朴、雄浑的大唐乐曲声中，威武雄壮的仪仗军士，身着金盔铁甲、手持仪仗兵器，列队出迎，掌灯仕女和文臣武将及多国使臣迎出城门，用隆重的仿唐入城式迎接贵宾。 记者在现场看到，不论是年逾古稀的老人，还是妙龄女子，个个满面春风，争抢着与身着古装的武士、美女合影，置身其间，感同身受，不住地称赞自己似乎穿越了神奇的隧道时空。远古与现代，历史与现实在此时此刻交融。 当许多东干人得知美国总统、新加坡总理等许多国外来访要员，都从这仿古迎宾仪式中进入西安城，这仪式被世人誉为“中华仿古迎宾第一式”的时候，禁不住连声称赞。 来自秦始皇兵马俑的骄傲 对于长相与“秦人”并无二致的东干人而言，陕西是他们的老家，其悠久历史与文化令他们自豪，包括闻名遐迩的“世界第八奇迹”秦始皇兵马俑。 秦兵马俑博物馆以一号坑为最大，总面积达14260平方米。埋有约6000余个真人大小的陶俑，目前陆续清理出土了1000个，俨然是一个完整的地下军团。2000多年前的“武士”排满俑坑，以车兵为主体，车、步兵成矩形联合编队。陶马的大小与真马相似，排列有序，气势磅礴，它们昂首嘶鸣的状态很容易使人联想到雷霆万钧的战场。是秦王朝强大军队的缩影，再现了昔日帝国的辉煌。 吉尔吉斯斯坦干协会副主席穆沙罗夫·萨基尔说，虽然过去在课本上看到过兵马俑，但当他走进秦兵马俑博物馆一号坑，还是被眼前的景象所震撼，好似千军万马就在他眼前。可惜人太多，时间短，他没有看够。 近年来，中国国内特别是陕西省同东干人的经济文化交流日益频繁，许多东干人回陕西寻根问祖，不少年轻人留学西安学习汉字。据吉比什凯克人文大学教授伊素普夫·拉希德介绍，仅该校每年就选送200多个青年到西安学习“老家的文化”。 哈萨克斯坦东干协会主席达乌罗夫·胡塞表示，下一步计划与陕西开展旅游方面的合作，让更多的东干青年回祖籍国看看，也欢迎更多的中国人前往中亚地区旅游观光。(完) (责任编辑：admin) |