|
（一）撞击事件在时间上是否存在矛盾？ 孙克复的主要观点是认为“扬威”舰在1894年9月17日下午“一时二三十分左右”已经开始撤离战场，而“济远”是在15：30以后才逃离战场。二者前后相距将近2个小时，怎么能够相遇？ 这一观点中尤以“扬威”于“一时二三十分左右”以后就离开战场的结论最为关键，为翻案者所广泛采纳使用，根据孙克复文中的注释，认定“扬威”于13：30退出战场的依据是甲午战后日本官方编订的重要军史《二十七八年海战史》，相关内容来自该书的第234页[8]。然而在《二十七八年海战史》的相应页次中，我们却得到了完全不同的信息。 该页的内容属于明治二十七年九月二十一日日本联合舰队司令伊东祐亨报告的一部分，涉及“扬威”的文字为： “此間揚威ノ火焰ヲ揚ヶテ我前面ヲ過キ。大鹿岛方向ニ逃走スルヲ見……時ニ午後二時半過ナリ。”[9]粗译为，“此时看见着火的‘扬威’从我们前方经过，向大鹿岛方向逃走……时间为下午2点半过后”。 由于第234页上的文字并不多，提及“扬威”的仅此一段，显然孙克复先生注意到了该段，那为什么竟然把日方记载的在14时30左右看到“扬威”撤离战场，修改成了“一时二三十分左右”呢？莫非是为了证明自己的观点，而不惜改动史料？ 除上述外，日方乃至中国史料中还有很多在“一时二三十分左右”以后关于“扬威”的记载： 1、“西京丸ハ二時十五分比叡、赤城危險ノ信號ヲ揭ヶタル後。敵艦定遠、鎮遠其他二隻ノ爲ニ追躡セラレ。三十拇半ノ巨彈四個、二十一拇彈一個、十五拇彈二個、十二拇彈四個前後シテ二百米突內外ノ近距離ョリ跳飛シ來リ。”[10] 粗译为：“下午2时15分‘西京丸’挂出‘比睿’、‘赤城’危险的信号旗后，敌舰‘定远’、‘镇远’及另外2艘逼近。4颗305毫米炮弹、1颗210毫米炮弹、2颗150毫米炮弹、4颗120毫米炮弹落在距离‘西京丸’200米左右的距离内。” 鉴于当时首轮参战的北洋海军10艘军舰中，仅有“超勇”、“扬威”装备有120毫米口径的火炮[11]，而“超勇”已经在13：30分左右沉没[12]，14：15以后攻击“西京丸”的120毫米口径炮弹，只能由一艘军舰射出，那就是正在起火燃烧的“扬威”舰。作为黄海大东沟海战北洋海军参战舰只中舰龄老、舰况差的“扬威”舰，在全舰火灾已经1个多小时的情况下竟然还在与强敌作战，而且根据《二十七八年海战史》的记载，射出的4颗120毫米炮弹中有2颗击穿了“西京丸”的右舷，可见舰上官兵作战的顽强程度。百年后，以孙克复为代表的一些翻案者，竟将“扬威”舰的这幕壮举完全忽略，其用意若何令人费解。 2、“……橋立ハ二時十五分。扶桑ハ同三十一分共ニ炮擊ヲ開始セシヵ……本隊ハ第一游擊隊ト相應ツテ。右六隻。左ニ四隻ノ敵艦ヲ夾擊。猛烈ナル炮火ヲ集注ツタルヲ以テ。敵遂ニ支フルコト能ハスツテ潰亂ツ。平遠、來遠、揚威ハ火灾ヲ起ツ。廣丙ハ陸地ノ方向ニ逃走。揚威ハ大孤山沖ヲ望ミ全速力ヲ逃レツ口。”[13] 粗译为：“‘桥立’于下午2时15分、‘扶桑’于下午2时31分也加入炮击……（联合舰队）本队和第一游击队相互配合，以右侧6艘（指本队）、左侧4艘（指第一游击队）的态势包围夹击北洋舰队。在猛烈的炮火攻击下，敌舰渐渐不能支持，开始溃乱。‘平远’、‘来远’、‘扬威’燃起大火。‘广丙’向近岸方向逃走，‘扬威’朝向大孤山方向全速逃走。” 日方的这段记述说的是黄海大东沟海战中日本第一游击队、本队腹背夹击北洋舰队时的状况，这一时段发生在14时30分以后，也即说明，直到此时“扬威”尚在战场上。 3．其他还有：“二时二十三分扬威不断起火。”[14]“二时三十三分，敌扬威舰起火。”[15] 日本联合舰队司令伊东祐亨海战报告所附的“本隊戰鬥航迹圖”中的“第五圖”，即表现联合舰队腹背夹攻北洋海军时的态势图中，可以看到“扬威”还在海战场上。[16]日本常备舰队司令官、黄海大东沟海战时指挥第一游击队的坪井航三，在其海战报告附图“第一游擊隊航迹圖”的“其八”图，也即夹击北洋海军时段的图上也可以看见标有“扬威”。甚至在为方翻案者视如至宝的《冤海述闻》中，其表现北洋海军遭到日本联合舰队夹击的“第七图”上，“扬威”也赫然在列。[17] 至此可以发现，质疑“济远”撞击“扬威”真实性的“时间矛盾”问题中一个重要前提，即“扬威”离开战场的时间出现了严重错误。“扬威”开始从海战场离开的时间最早也应该在下午2时30分以后，而且从海战场开始离开并不能等同于已经离开。“扬威”舰因为舰龄老迈，航速本就迟缓，又遭到了炮击和火灾的双重摧残，机动力有限，加之她的阵位在北洋海军阵形的右翼，即远离浅水的方向，其于下午2时30分以后退出战场时，正是北洋舰队被日本联合舰队合围时，此时从战场驶往近海、浅水，断然是无法选择一条笔直的航路的，“扬威”舰还需要绕过日本舰队的包围圈，规避敌方的炮火攻击，脱离后才能往战场远端航行。如此一段艰难的历程，以一个多小时时间来完成并不为过，所谓的“时间矛盾”根本是子虚乌有的臆测。 (责任编辑：admin) |