|
杜老师： 我是一名编辑，在工作中看到有的文章表示“极为重视”的意思时，采用了“空前重视”的说法。请问，可否用“空前重视”来表述“极为重视”的意思？谢谢！ 吉林读者 麦茹 麦茹读者： “极为重视”中的“极为”表示程度达到极点，相当于“非常”。例如： （1）东岸之洞，比西稍减，而面貌衣摺，极为闲逸，生动如欲语。（明代袁宏道《场屋后记》） （2）他却又官场消息极为灵通，每每报纸上还没有登出来的，他早先知道了。（《二十年目睹之怪现状》第二一回） 下面是媒体用例： （3）在国内疫情发生初期，海外留学人员心系祖国，热情关心和支持国内的抗击疫情斗争，体现了极为可贵的爱国情怀。 （4）这份礼物包含一张战疫纪念证书和一封感谢信，以纪念大学生志愿者在2020年寒假里极为特殊的一次社会实践。 （5）大运河历史文献档案资料极为丰富，涉及历代治水思想、工程、河务、漕运、运河区域社会发展状况等多方面。 “空前”表示“以前所没有”，也就是“前所未有”的意思。例如： （6）有一天静极忽发奇想，想买几挂大爆竹来放放，震一震这寂寂的深山，叫它发空前的回响。（冰心《寄小读者》十三） （7）人类遭受着空前的危险，法西斯野兽到处猖狂。（萧三《号召》） 下面是媒体用例： （8）面对空前的疫情，做到了人民群众基本生活保障不停、物资供应不断、社会秩序不乱。 （9）在此次抗击疫情中，中医药参与的广度和深度都是空前的，取得的效果也是显著的。 将“极为”跟“空前”的用例加以比较可以看出：“极为重视”是强调重视的程度高；“空前重视”虽然也含有“非常重视”的意味，但更多地体现出“比过去任何时候都重视”的意思。也就是说，用“空前”时，主要着眼于今昔对比。如果只着重于强调重视的程度高，可以说“非常重视”“特别重视”“十分重视”“很重视”等。 《语言文字报》原主编 杜永道 (责任编辑：admin) |