 徐福东渡 徐福字君房，不知何许人也。秦始皇时，大宛中多枉死者横道，数有鸟如乌状，衔草覆死人面，皆登时而活。持草以问北郭鬼谷先生，而云：祖洲上养神芝。 始皇乃谓可索得，因访求精诚，得道士徐福。发童男童女各五百人（一云各三千人），率楼船等入海寻祖洲，不返，不知所在。 逮沈羲得道，黄老遣福为使者，乘白虎车来迎，由是后人知福得道。 《仙传拾遗》云：唐开元中，有士人患半身枯黑，御医张上客等不能活其人，聚族言曰：形体如是，宁可久全，闻大海中有神仙，正当求仙方可愈疾。宗族留之，不可，因与侍者资粮至登州大海侧，遇空舟，乃寘所携，挂帆随风可行。 十余日，近一孤岛，上有数百人、如朝谒状。须臾至岸，岸侧有妇人洗药，问彼皆何者，妇人指云：中心床坐须发白者，徐君也。又问徐君是谁，妇人云：君知秦始皇时徐福耶？曰：知之。曰：此则是也。顷之，众各散去。士人遂登岸致谒，具语始末，求其医理。 徐君曰：汝之疾，遇我即生。初以羹饭哺之，器物皆奇小。士人嫌其薄，徐君曰：能尽此为佳餐也，但恐不尽尔。士人连啖如数瓯物，至饱而竭。复以一小器盛酒，饮之至醉。翌日，又以黑药数丸与食，利黑汁数斗，其病乃愈。 士人求住奉事，徐君云：尔有禄位，未宜即留，当以东风相送，毋愁归路远也。复与黄药一袋，云：此药善治一切病，还遇疾者，可以刀圭饮之。士人还，数日至登州。以药奏闻，时玄宗令有疾者服之，皆愈。 【译】 徐福，字君房，不知道是哪里人。秦始皇在位时，西域大宛出现了一件奇事，大宛有很多冤死的人横尸路边，有些鸟不知从哪里衔来草叶，覆盖在死人的脸上，死者当时就活转了。有人拿着那些草叶问住在北郭的鬼谷先生，鬼谷子看了看那些草叶，说：“东海中有一座叫做祖洲的仙岛，乃蓬莱三岛之一。这些仙草就是祖洲的不死草，也叫养神芝，生长在琼玉之田。” 秦始皇便想要得到仙草，遍寻能人异士，最好找到道士徐福。令官员们迅速挑选五百童男童女（有一种说法是三千童男童女），调集了几艘大海船，出海寻找祖洲仙岛。徐福等人出海之后便再也没有回来，没有人知道他们去了哪里。 后世有一个修道者沈羲成仙的时候，天上的神仙下来迎接他，使者就是徐福。徐福乘着白虎车，和其他两个使者一起到凡间迎接沈羲。人们这才知道徐福早已得道成仙。 《仙传拾遗》里面讲道：唐朝开元年间，一位书生得了一种怪病，半边身子枯瘦变黑，请了很多名医也不知道是什么病。书生早就向往大海中的仙洲，觉得自己反正就要死了，不如到海上去寻仙，这样因缘巧合，也许能把病治好。 于是，书生背着行囊搭船出海，在海上漂流了十几天，来到一个孤岛，见岛上有几百人正在朝拜一个白发老翁。书生一打听才知道这个老翁就是徐福。等朝拜的人散了之后，书生上前拜见徐福，请求徐福治一治自己的病。 徐福给书生一些美味的饭菜，但是碗却很小，书生嫌碗小吃不饱。徐福说：“你要是能吃完，我就再给你添，但是恐怕你吃不完呢。”果真，那碗里的饭似乎总也吃不完，书生很快就吃饱了。第二天，徐福又给书生几粒药丸，书生服药之后，拉出几升黑水，病转眼就痊愈了。 书生请求留在岛上做点事。徐福却说：“你在人间还有爵位，这里不能留你。”临走的时候，徐福交给书生一袋药说：“无论什么疑难杂症，这药都能治，只要用一点就能治好。”书生回去之后把药献给唐玄宗。唐玄宗把药给得了绝症的病人服用，果然吃了一点就复元了。 (责任编辑：admin) |