鬼谷先生,晋平公时人,姓王名诩,不知何所人,受道於老君。入云气山采药,合服得道,颜如少童。居青溪之鬼谷,因以为号。 苏秦、张仪问道於先生,先生曰:闻道易,修道难。二子世心未冥,可学游说,以适今时之宜。必得相其国矣,必不得相其死矣。若不惧之,当相传。二子请学之。 三年辞去,先生云:二子轻松乔之永寿,贵一旦之浮荣,惜哉。后复遗其书曰:二君足下勤劳驷马,功名赫赫,九州稽首。春荣到秋,不得久茂,日数将尽,时讫将老。子不见河边之木乎,仆马折其枝,波浪漱其根,此所居者然也。子不见嵩岱之松柏乎,华霍之梓檀乎,叶干青云,根洞三泉,千秋万岁,无斤斧之患。 秦时疫死者,有鸟如乌衔草覆其面,遂活。有司上闻,秦始皇遣使赍草以问先生,先生曰:巨海中有十洲,祖洲有不死之草,生於琼田之中,亦名养神芝。其叶似菰而不丛生,一株可活一人耳。先生在人间数百岁,后不知所之。或曰鬼谷在嵩高之阳城也。 【译】 鬼谷先生,晋平公时候的人,名叫王诩,不知道是哪里人,得道了老子的真传。到云气山里采药,把采到的药材统统都服下,变得真道,面如童子。鬼谷子居住在青溪的鬼谷,所以才号鬼谷子。 苏秦、张仪向鬼谷先生求道,先生说:“学道容易,修道难。你们二人世俗之心尚未泯灭,可以学习游说,以适应当今社会的需要。学得之后必须辅助国家,使国家昌盛,但是一定不要使国家败亡。如果你们不害怕,我定当传授你们。”二人请求学习。 三年学成之后,拜别鬼谷子,鬼谷子说:“你们两个人啊,都是功名盖世、赫赫威名!但你们也要知道,一年四季,草木并不会一直茂盛下去。总有冬天到来的时候,人总有老去的时候,你难道没有看到河边的柳树吗?仆役们折它的树枝, 波浪冲刷着它的根。并不是因为它于天下有仇,都是他所处的环境决定的。嵩岱上的松柏(这里的嵩岱是高山名,这句话借指高山上的树木),它们的叶子上通青雪,他们的根下达三重泉,耸立千万年也不会遭到砍伐,这并不是因为这些树和天下关系亲密,这也是其所处的环境决定的啊!现今你们贪图一时的荣华,而疏忽长久的功绩。真是让人痛心啊!” 秦始皇在位时出现了一次疫情,许多人横尸路边,有些鸟不知从哪里衔来草叶,覆盖在死人的脸上,死者当时就活转了。有人拿着那些草叶问住在北郭的鬼谷先生,鬼谷子看了看那些草叶,说:“大海中有一座叫做祖洲的仙岛,乃蓬莱三岛之一。这些仙草就是祖洲的不死草,也叫养神芝,生长在琼玉之田。叶子的形状像菰,只会单独生长,一株仙草可以救活一个人。”鬼谷子在人间活了好几百年,后来不知道去了哪里。有人说鬼谷子去了嵩高的阳城。 (责任编辑:admin) |