(四)关于刘仲禄的身份及刘对邱处机态度的问题 《止杀令》剧照 在《止杀令》中,刘仲禄是武官打扮,并多次以武力手段逼迫邱处机西行见成吉思汗。其中,刘仲禄的武官身份以及对邱处机使用武力手段的电影情节,可能是电影艺术效果的需要。作为一部艺术作品这些夸张的环节是允许的,但这两个情节与历史记载出入太大,以致这些情节伤害了宗教人士的宗教情感。然而,根据有关历史文献可知刘仲禄是医官,而且对邱处机态度十分恭敬。有如下记载: 足本《西游录》中云:昔刘姓而温名者,以医术进,渠谓邱公行年三百,有保养长生之秘术,乃奏举之。 这里明确指出刘仲禄是“以医术进”,是医官而不是武官。所以《止杀令》中所描绘的刘仲禄武功高强的形象并不是刘仲禄最真实的形象。同时,刘仲禄对邱处机十分尊重,处处听从其意见,而历史文献中也没有出现刘仲禄以武力手段逼迫邱处机的记载。根据邱处机弟子李志常所述的《长春真人西游记》,能体现刘仲禄对邱处机十分尊重的地方,主要有以下几点: 首先,《长春真人西游记》开篇便有记载有“传旨敦请”。其中,“敦”字呈现出毕恭毕敬的感情色彩。这有力的证明了刘仲禄对邱处机十分尊重。所以,刘仲禄不可能以武力逼迫邱处机。不仅如此,在《长春真人西游记》中载有刘仲禄“选处女偕行”之事。而邱处机以“齐有献女乐,孔子去鲁”自比,反对此事。在刘仲禄和邱处机分别奏报成吉思汗后,刘仲禄没有使邱处机与女子同行。这就说明刘仲禄非常在乎邱处机的宗教感受,非常在乎邱处机的态度。 其次,在西行至龙阳之前,成吉思汗“又敕刘仲禄云:‘无使真人饥且劳,可扶持缓缓来。’”出于成吉思汗对邱向机的敬重,使臣刘仲禄也不敢不对邱处机敬重。同时《长春真人西游记》又云:“师与宣使议曰:‘前去已寒,沙路绵远,道众所须未备,可往龙阳,乘春起发。’宣使从之”。从这个方面看,邱处机提出先去龙阳、“乘春起发”的意见也得到了宣使等人的慎重考虑。这也就说明了刘仲禄等人对邱处机非常尊重。 最后,在田镇海谒见邱处机时,邱处机想在当地过冬。宣使刘仲禄说,“父师既有法旨,仲禄不敢可否,惟镇海相公度之”。镇海则“愿亲从行”。出发之时,刘仲禄又听从祖师的意见轻骑减车从行。 所以,从以上几个方面可以了解到刘仲禄非常尊重邱处机,也不会出现《止杀令》中刘仲禄以大刀大棒逼迫邱处机的情节。 (五)关于止杀令的问题 谈到这个问题,从电影和目前学术争议来看,可以从以下两个角度探讨:一是,邱处机否进言止杀;二是,成吉思汗是否发布、实行止杀令。从多数资料看,在《长春真人西游记》、《长春真人本行碑》、《西游録》里几乎没有关于止杀令的记载。但是在《玄风庆会录》中却有所记载。对于这“止杀令”的问题,《金元全真道教史论》对这几个方面所谈甚详,认为邱处机以止杀救生行为感化成吉思汗。同时,“勿泄于外”禁令的解禁使得《玄风庆会录》才能记有邱处机劝谏成吉思汗止杀之言。这便解决了《长春真人西游记》、《长春真人本行碑》、《西游录》里没有明确的记载止杀令的问题。可见,邱处机的止杀行为是存在的。同时,《止杀令》作为一部影视作品,其中的止杀情节,虽有出入,但在可接受的艺术化范围之内。 电影《止杀令》中的失当之处是:邱处机的“天不杀生”的全面施行与成吉思汗从此立竿见影的不再杀生的电影情节。对于这个问题,必须放在历史史实中去考虑。首先,邱处机的主要劝谏内容是个人的修德养生和敬天保民。《玄风庆会录》中讲“陛下修行之法无他,当外修阴德,内固精神耳。恤民保众,使天下怀安,则为外行。省欲保神,为乎内行。”同时,《元史·邱处机传》中亦有“太祖时方西征,日事攻战,处机每言欲一天下者,必在乎不嗜杀人。及问为治之方,则对以敬天爱民为本。问长生久视之道,则告以清心寡欲为要”这可能与邱祖的劝说以及后人的努力有关系。 所以从史料可以了解,止杀不是立刻不杀生,也不是马上完全而彻底的强力推行。所以说,《止杀令》的相关情节有极大的争议。 以上五点,便是本文对影视作品《止杀令》易使人错解之处的补证。 在电影《止杀令》引起广泛影响、倍受关注的同时,虽然其违历史史实之处甚多,但是也不能否认《止杀令》在宣传道教、犹其是在宣传全真道上所发挥的正能量。《止杀令》中的恢弘场面是众多有志之士用半年的时间跨越山东、西北地区、内蒙古等6个省份的实景拍摄,近乎真实的还原了长春真人行几千里劝谏成吉思汗的经历。此中难度,不是我们所能想象的。所以,笔者希翼通过本文对《止杀令》的补正,以补其过失之缺,更好的发挥《止杀令》对全真道的宣传作用。 (本文作者为山东师范大学齐鲁文化研究院宋建明,曾发表于《弘道》2015年第2期。) (责任编辑:admin) |