陈水扁乱用成语,竟然说义工的义行“罄竹难书”,成为这两天台湾政坛一大笑话。 据报道,5月20日陈水扁到海滩捡垃圾。在卖力捡了满袋垃圾后,陈水扁赞扬台湾志工精神时说:“有很多我们的志工团体,不管是政府代表或者是民间企业帮忙等等,这些都是罄竹难书,非常感人的成功故事。”报道称,太阳太大了,陈水扁被晒昏了吧。 不料,22日台湾的“教育部长”杜正胜在“立法院”接受质询时,还要拍马屁“护主”。杜正胜说,“罄是用尽,竹就是竹片,是在纸张发明前的书写工具,难是难以,书就是书写,翻成今天现在的话,就是用尽所有的纸也写不完,也就是要做的事实在太多。” 国民党“立委”李庆安质问:“所以部长你觉得这个形容没有错?”杜正胜说:“单单就这四个字,没有错。”李庆安嘲讽说,不要因为陈水扁说错你就硬拗。你对教育的贡献真是“罄竹难书”!一句话让杜正胜哑口无言。 “罄竹难书”极言事实之多,难以尽载。常指罪恶。因此“罄竹难书”比喻罪状之多,难以写尽。 根据《国学宝典》古籍文献数据库检索统计,“罄竹难书”曾在以下文献中记载使用: 1、《先拨志始》 卷下,“顺天府丞刘志选疏参都督张国纪罪状罄竹难书 ”; 2、《醒世姻缘传》第55回,“作的那孽, 罄竹难书 !”; 3、《梦中缘》第14回 ,“数其恶则 罄竹难书”; 4、《四贤记》第14出,“你恶端 罄竹难书 写”; 5、《晚清文选 》卷中,“所有种种罪状, 罄竹难书”; 6、《 南亭词话 》,“指摘之者,几于罄竹难书”; 7、《四库全书总目提要 》卷158·集部11,“至於秦桧之罪, 罄竹难书”; 8、《四库全书总目提要 》卷138·子部48,“荒唐俚谬, 罄竹难书 ”; 9、《明史》卷235·列传第123,“忠贤大奸大恶, 罄竹难书”; 10、《涌幢小品 》卷14,“至于琐屑, 罄竹难书”; 11、《宾退随笔 》,“外此 罄竹难书 ,一言以蔽之,曰:‘欲灭吾种而已。’”; 12、《 花随人圣庵摭忆》,“旧日部吏之弊, 罄竹难书 ”; 13、《 严复集 原强续篇 》,“和之一言,其贻误天下,可谓 罄竹难书矣。”; 14、《 啸亭杂录》 卷3 ,“负恩之罪, 罄竹难书 ”; 15、《西夏书事 》卷27,“罄竹难书 其恶”; 16、《 酌中志 》卷10,“逆贤罪 罄竹难书 ,兹聊记其乱政之略若此耳!”; 17、《 郎潜纪闻二笔 》卷3,“三臣罪状, 罄竹难书 ,昏制谬封,若合符莂。”。 |