文/刘瑞 那应该是清风朗日的一天,孔子独自站在堂上,孔鲤恭敬地从庭里走过。孔子问儿子道:“学《诗》了吗?”孔鲤回答说:“没有”。孔子不满地教训道:“不学《诗》,你怎么会说话呢?”孔鲤连忙称是,立刻退回书房读《诗》。 不学诗,无以言(资料图 图源网络) 《诗》也称《诗三百》,在汉武帝废黜百家、独尊儒术后,也被尊称为《诗经》,是儒家典籍四书五经中“五经”之首。为什么孔子特别重视《诗经》?春秋时代,不学《诗》真的连话都说不好吗? 《论语·述而》中记载:“子所雅言,《诗》、《书》执礼,皆雅言也。”意思是说:当孔子诵读《诗》、《尚书》和在重要场合主持礼仪时,都使用“雅言”。这“雅言”,就是当时春秋时代通行的共同语。 “雅”这个字,寓意着美好,如高雅、文雅、雅致等。春秋时代的“雅”,也被解释为“正”。所谓“雅言”,就是“正言”,意思是合于礼仪规范、各个诸侯国通用的语言。 《诗经》不仅是古人举行宴会、祭祀时的仪礼歌辞,最重要的是在人们的言谈应对、在各诸侯国会晤的外交场合作为“表情达意”的工具,这个角度上可以称其为一种春秋时期的“官方语言”。 《诗经》在外交场合担当着重要的角色(资料图 图源网络) 孔子除了是位夫子,传道授业解惑,也堪称当时口才卓越的外交家。所以他也非常注重培养弟子们的“外交辞令”。正因为如此,《诗经》在当时既是官方的规定教材,也是私人办学的首选。 孔子曾说过:“年青人怎么可以不学诗呢?诗可以激发情志;可以观察天地万物、盛衰得失;可以交往朋友;可以劝谏上级。近可以侍奉父母,远可以侍奉君王,还可以知道不少鸟兽草木的名称”。所以,在历史上首创私学的孔子对《诗经》推崇备至,把它作为学生学习语言、音乐和礼仪的基础。 不学《诗经》就没有办法外交。春秋时代礼聘会盟等正式外交场合,谈判的游戏规则是“赋诗言志”,就是两国当权者或是外交官通过《诗经》中的篇章或句子来表达意愿。这是春秋时期十分风雅的外交习惯。 《左传》、《国语》里记载了很多关于“赋诗”的故事,有的赋诗挖苦对方、有的听不懂对方赋诗之意而遭耻笑、小国有难请大国援助等等。双方通过不同的诗歌,委婉地达成了一项重大的外交决策,显示了春秋政治优雅、华丽的一面。 在外交场合,常常通过吟诵诗歌表达自己的真实意愿(资料图 图源网络) 如《左传》中记载了晋公子重耳与秦穆公相见、赋诗,并得到秦穆公支持的故事。重耳赋《河水》,重耳将自己比作河水,将秦穆公比为大海,黄河之水奔流至海,象征着自己愿意与秦国结盟。 秦穆公答赋《诗》小雅中的《六月》,《六月》赞颂了周宣王时期忠臣尹吉甫的赫赫战功和赤胆忠心。最终结盟达成,两国结成了“秦晋之好”。 然而赋诗不类,后果不堪设想,小则个人名誉受损,重则导致国家蒙羞。所以《诗经》在春秋那个时代,已经成为贵族士大夫们交往的必备素养。它的重要性,完全超乎我们现在的想象。 《左传》中有关“引诗”的记载也很多,引诗是指在谈话中引用《诗经》的章节或句子,为自己的话寻找根据或加强说服力。“引诗”比较自由,但也显示了引用者本人的学识修养。 对于《诗经》的引用得当与否,也是对自己学识的考验(资料图 图源网络) 荀子在《劝学》篇中也提到“始乎诵经,终乎读礼”。学习就应该从《诗》、《书》开始。 由此可见,孔子教育儿子说:“不学诗,无以言”是没错的。在春秋时代,不好好学习《诗》,还真的连话都说不好啊。 (责任编辑:admin) |