|
一 20世纪海外汉学(Chinese Study)研究对象的扩展就在于把现代中国文化和文学纳入到汉学研究的视野。著名汉学家高利克从 “对抗性(contradiction)” 的角度切入现代中国文学的研究 ,揭示了在创作和批评两个层面现代中国文学所接受的国外影响。马里安· 高利克教授(Mariá n Gá lik ,1933- )是斯洛伐克(Sioviac)著名汉学家 ,早年在布拉格查尔斯大学学习中国学和远东史 ,在上个世纪五十年代末在中国北京大学学习 ,回国后在斯洛伐克科学院东方研究所工作 ,是著名汉学家普实克(Jaroslav Prusek)的重要助手。普实克教授领导下的东方研究突破只是注重传统中国文化的欧洲传统汉学的局限 ,较早关注中国文化和文学的现状。 二 高利克教授对于现代中国文学的研究著作包括已经翻译成汉语的 《中心文学关系的里程碑》 (北京 ,1990) 、 《现代中国文学批评的起源:1917 - 1930》 ( Genesis of Modern ChineseLiterary Criticism) (北京 ,1997) ,还有英文版的 《茅盾与中国文学批评》 (Maodun and Chinese literary Criticism) (Wesbar2den ,1969) 、 《德国对于中国现代思想史的影响》 ( German In2fluence in Chinese Thought History ,Munich ,1971) ,还有上百篇的短篇论文。 点击这里下载本论文pdf完整版 (责任编辑：admin) |