[中外交流] 英国历史学家汤因比的中国之旅 2017-11-30
旅英学者赵毅衡著有《对岸的诱惑:中西文化交流人物》(2003)一书,其中东游记部分选取了20世纪上半叶西方访华文人13位(多为英美人士),每人一篇,虽多谈掌故佚事,但角度独特,颇说出些意...
[中外交流] 近代中英语言接触 2017-11-30
(原编者按:中外文人、学者的讲演在中国现代史上曾对西学东渐和中外文化交流起着十分重要的作用。本刊从本期起将不定期刊登最近的有关讲演摘要,意在引起国人对有关话题的进一步...
[中外交流] 莫理循:百年前在北京建立“亚洲书库” 2017-11-30
莫理循的亚洲书库一角 莫理循(左) 现如今,私人藏书在中国已经成为了一种时尚,越来越多的人正在尝试建立自己的私人图书馆。而在中国私人藏书的历史上,由澳大利亚人莫理循百年前在...
[中外交流] 中国译介到西方的第一本古籍面世 2017-11-30
华艺出版社日前推出明朝初年刊行的《明心宝鉴》,这是中国历史上译介到西方的第一本古籍,后来又流传到中国近临国家,600多年来一直风行于韩国、日本、越南等国,被用作青少年启蒙教...
[中外交流] 西方妇女与上海、北京:谁是先驱? 2017-11-30
一 清政府一贯奉行闭关锁国的对外政策。1757年大清皇帝更是颁布诏令,规定只允许广州对外通商,而且还特别规定番妇不能随同前往。为了改变这种不利的状况,欧洲从17世纪中叶至19世纪...
[中外交流] 日本尾崎兄弟与中国 2017-11-30
我要说的尾崎兄弟是日本著名文艺评论家尾崎秀树及其兄长、进步新闻记者尾崎秀实。尾崎秀实在上个世纪的30年代前后曾在上海常驻,同我国的革命事业和左翼文化运动关系密切,后被日...
[中外交流] 监理会晚清时在苏州的活动 2017-11-30
去年,我在贵刊第三期和第六期上,介绍了基督教监理会在苏州创办的二所书院后,有朋友问监理会是如何打进苏州、又如何发展的?天赐庄是怎样成为美国人小居留地的?因此,我想再写篇小...
[中外交流] 外国人帮中国办洋务 2017-11-30
19世纪中叶,在太平天国革命、捻军起义和两次鸦片战争一连串的打击下,清政府以总理衙门大臣奕、两江总督曾国藩、闽浙总督左宗棠、直隶总督李鸿章等为代表的洋务派提出:为抵御外...
[中外交流] 法国媒体看中国 2017-11-30
如果你是一个法国人,如果你每天阅读在法国销量最大的报纸之一《解放报》,你会对中国了解多少? 我用互联网在《解放报》的网站检索了一下,自1997年7月到2002年7月,法国《解放报》5年...
[中外交流] 京剧是怎样走向世界的 2017-11-30
京剧是中国的国粹,也称国剧,是中国人民引以为自豪的艺术剧种。 起初外国人对中国京剧的艺术魅力没有感受,但当他们到中国看过之后,立即对它高超的表演形式和艺术内涵佩服得五体...
[中外交流] 清末的归国留学生考试 2017-11-30
●这些考中的留学生来到颐和园后,一是紧张,二是新奇。那些在国外留学时早已剪掉辫子者,只好买一条假辫子伪装,时刻担心露馅;那些戴眼镜的留学生,又必须将眼镜摘掉,因为慈禧太后讨...
[中外交流] 最早留学海外的中国人 2017-11-30
通常说到中国留学史,一般认为发端于130年前。屈指数来,130多年以前可能就是指1871至1889年间,在容闳的倡导和推动下,清政府遣派120名幼童先后赴美国留学。容闳本人赴美留学是在1847年...
[中外交流] 斯坦因:敦煌的第一知音 2017-11-30
说敦煌绕不开斯坦因。常见人谈敦煌,也就常能看到斯坦因的名字。特别是2000年敦煌莫高窟藏经洞发现100周年期间,有关单位举办了声势浩大的敦煌藏经洞发现暨敦煌学百年纪念活动,中国...
[中外交流] 《纽约时报》前总编辑亲历南京解放 2017-11-30
《纽约时报》前总编辑西默托平是美国著名记者。1946年他以国际新闻社记者身份报道中国内战,1948年在南京加盟美联社,是首位报道南京解放的外国记者。1971年他以《纽约时报》副总编...
[中外交流] 徐光启与《几何原本》的翻译 2017-11-30
徐光启是我国早期引进西方科学技术成果的关键人物。 徐光启,字子先,上海人,生活在晚明时代,曾在明王朝中任过不少重要官职。万历三十一年(1603年),他在南京结识了来华的西方传教士...
[中外交流] 传教士郭实腊的中国经历 2017-11-30
在19世纪进入中国的诸多新教传教士之中,马里逊、米怜、麦都思、郭实腊常被作为开端提起。可以说,自明末清初耶稣会入华后延续达200年的中学西传后,此为另一次中西文化交流的开端...
[中外交流] 美军上尉参加中国地道战 2017-11-30
1944年7月,美军观察组从重庆到延安,受到边区军民热烈欢迎。年底,观察组负责人包瑞德向中共提出,可否派上尉杜伦赴冀中地区考察八路军平原游击战特别是地道战的情况,毛泽东爽快地同...
[中外交流] 惊鸿一瞥:《时代》封面上的中国 2017-11-30
第一个成为《时代》封面人物的中国人是吴佩孚 据报载,美国《时代》周刊最近报道了中国另类青年的现状,采访了春树、韩寒等一批80后一代,并挑选春树作为该期的封面人物。介绍文章...
[中外交流] 基督教在华教育始末 2017-11-30
提要: 基督教在华教育的发展经过了开始、迅速发展、扩张和衰落三个时期,基督教学校根据各个时期的形势,主动或被动地作出策略调整,因而得以发展和壮大,但它与中国在根本上是不相...
[中外交流] 麦美德博士和中国近现代女子教育 2017-11-30
在燕园北部的红色大屋顶传统建筑群中,有一对引人注目的孪生姐妹。它们现在被称作南阁、北阁。周围其他的红楼都是长方形的庭院式建筑,而这两座楼却是正方形的,而且南北相对,比肩...