[综合述评] 另一种上海 2017-12-11
德国人是一个热爱旅游的民族。但是在二十世纪之前，如果不是有特殊使命，德意志人轻易不会来到中国。而所谓的特殊使命，不外乎传教和外交。我们中国人所熟悉的耶稣会士、被康...
[综合述评] 评海外三部梁启超思想研究专著 2017-12-11
在近代中国历史上，梁启超是一位产生过广泛影响的人物，也是海内外学术界研究较多的人物之一。比较而言，海外学者比国内学者更加重视梁启超的思想层面。就笔者所读到的海外研...
[综合述评] 顾彬、鲁迅和我们的世界文学想象 2017-12-11
【主持人语】 德国著名汉学家顾彬接受“德国之声”采访时对中国当代文学和中国作家的“不客气”评价，引发了人们对中国当代文学的再度审视和探究。在全球化迫使弱势文明一再萎...
[综合述评] 对话和谐：海外汉学家安乐哲与中国学者牟钟鉴谈“和谐” 2017-12-11
对话人：牟钟鉴（中央民族大学哲学与宗教学系教授，中央民族大学“985工程” 当代重大民族宗教问题研究中心主任，下文简称牟） 安乐哲（Roger Ames，美国夏威夷大学哲学系教授，美...
[综合述评] On Acting the Right Part: Political Theater and Popular Drama in Contemporary China 2017-12-11
On Acting the Right Part: Political Theater and Popular Drama in Contemporary China Jeremy Brown Acting the Right Part sets about to redress what Xiaomei Chen calls a threefold marginalization of modern Chinese theater in the field of liter...
[综合述评] 二十世纪欧洲汉学 2017-12-11
(吴承学按：这是马悦然先生2001年11月在耶鲁大学第42届爱德华·休谟纪念研讨会上报告，原文为英文，现征得他的同意，翻译成中文，译文已发表在2002年第2期《书城》。) 我非常荣幸地...
[综合述评] 美国中国学的奠基时期 2017-12-11
2006年6月10——11日,由华东师范大学海外中国学研究中心和历史系举办的“20世纪上半叶美国中国学”学术研讨会顺利召开,来自清华大学、中国社会科学院、北京外国语学院、复旦大学、...
[综合述评] 活宝塔、江湖大夫与戏剧中国 2017-12-11
中国形象与法国的戏剧演出发生联系，最早可追溯至17世纪中后期。第一部关涉中国的法语剧本当属1685年吉诺与吕利合作的歌剧《罗兰》。倘若从广义上理解“戏剧”一词，把各类宫廷...
[综合述评] Acting the Right Part: Political Theater and Popular Drama in Contemporary China 2017-12-11
Acting the Right Part: Political Theater and Popular Drama in Contemporary China By Xiaomei Chen Reviewed by Ruru Li MCLC Resource Center Publication (Copyright July 2004) At the end of one of my Chinese Cinema classes, a student asked a qu...
[综合述评] 张松建:重绘现代主义的文化地图──史书美《摩登的诱惑》 2017-12-11
重绘现代主义的文化地图──史书美《摩登的诱惑》 张松建 史书美的《摩登的诱惑：书写半殖民地中国的现代主义》，在2001年由美国加利福尼亚大学出版社刊行。此书的前身是作者在...
[综合述评] 海外汉学的眼光——《知识分子与现代中国》札记 2017-12-11
汉学对于中国历史、文化的全方位研究与打量，其成就有目共睹，无论怎么拔高也并不过分，虽然它的研究目的未必高尚或者具有道德感。但人家所下的苦功夫与细功夫，稍稍了解一下...
[综合述评] 对海外中国学研究的反思 2017-12-11
我国学术界常常喜欢使用它山之石，可以攻玉来评价国际中国学的学术价值。从认识论的一般意义上说，这是一个很形象化的比喻。但是，依据我个人粗浅的理解，这种把国际中国学定...
[综合述评] 互为他者的西学与汉学———从《另一种西学》谈起 2017-12-11
《另一种西学：中国现代留德学人及其对德国文化的接受》叶隽著，北京大学出版社2005年版 一 本书以马君武、宗白华、陈铨、冯至四位留德学人的个案研究为基础，结合中德两国历史...
[综合述评] 海外汉学研究之我见 2017-12-11
开展对海外汉学的研究.现在是到了学术界多加关注并着力开展研究的时候了。谁都知道.海外对中国文化的研究.早在千余年前就在我们的东邻日木和韩国开始了.并且取得了丰厚的成果。...
[综合述评] 杨联陞：海外汉学的先驱者 2017-12-11
杨联陞是一位杰出的历史学家、海外汉学的先驱者。他在中国史的相关研究领域做出了许多开创性贡献，被誉为中国文化的海外媒介(余英时语)。由于早年留学哈佛，继而入籍美国，加...
[综合述评] 从好莱坞版《西游记》看海外汉学研究 2017-12-11
前两年，好莱坞推出了新翻拍的洋版《西游记》，执导的还是赫赫有名的斯皮尔伯格，这部电影的上映在中国、东南亚乃至全世界都引起了轩然大波，一时间各界恶评如潮。其实，自从...
[综合述评] 近20年来日本民间文学研究概述——以有关中国的研究为主 2017-12-11
在日本民俗学创立初始，作为民俗资料的民间文学就是田野调查的主要对象，逐渐积累至今，已拥有相当庞大的数量。利用这些反映民众生活的资料从民俗学、民族学(2004年4月起改为文...
[综合述评] 赛珍珠研究的新拓展 2017-12-11
70年前，美国女作家赛珍珠以其描写中国农村生活的作品获诺贝尔文学奖。70年后的今天，赛氏的中国故乡镇江开展系列活动，纪念这位优秀作家。 此次活动的内容丰富多彩，有以赛珍...
[综合述评] 海外中国学：一面模糊的镜子 2017-12-11
自20世纪中叶以来，海外的中国学研究获得了较大的发展。为此，江苏人民出版社还专门推出了一套海外中国研究丛书。由于一大批海外中国学著作的出版，史华兹、彭慕兰、裴宜理、...
[综合述评] 《易经》在西方早期的传播 2017-12-11
【作者】张西平 从16世纪以后，西方人在介绍中国文化时已开始注意《周易》，《周易》在西方的传播成为中学西传的重要内容。本文就是对《周易》在西方早期的传播做一个初步的梳...